Winter - Midnight Edition - Merry Cherry Bomb перевод на русский

Winter - Midnight Edition

Trying to sleep - kept awake by wind that blows
With no escape from the bitter winter cold
I hear you calling me in
Into your arms where it begins

I feel the warmth of your embrace
The look of longing that rests upon your face
Your eyes of fire - they soothe my soul
Brighten the darkness of the night when I'm alone

Hoping tonight our love will grow
How deep this love runs only you know
Why do I find it so hard to believe?
What will it take for me to see?

Softly spoken words do linger now
You are the song I want to sing but don't know how
Searching for words that I can't find
As deep as snow that leaves me blind

You are my winter - you are my spring
The summer that will always make me sing
Of how I'm feeling deep inside
Breaking my heart out of the ice

Dream of the warmth of your embrace
Lost in the smile that rests upon your face
Somebody tell me how do I find?
Words as bold as those that leave me high

You are my winter - you are my spring
The summer that will always make me sing
Of how I'm feeling deep inside
Breaking my heart out of the ice

Am I your winter oh am I your Spring?
I'd melt with you babe over anything

Зима - Полночное Издание

Пытаюсь уснуть - не сплю из-за ветра, что дует
Нет спасенья от горького зимнего холода
Я слышу, как ты зовёшь меня
В свои объятия, где всё начинается

Я чувствую тепло твоих объятий
Взгляд томленья, что застыл на твоём лице
Твои огненные глаза — они успокаивают душу
Озаряют тьму ночи, когда я одна

Надеюсь, сегодня наша любовь окрепнет
Насколько сильна эта любовь, знаешь лишь ты
Почему мне так трудно в это поверить?
Что нужно, чтобы я прозрела?

Тихо сказанные слова теперь витают
Ты — песня, что спеть хочу, но не знаю как
Ищу слова, что найти не могу
Глубоки, как снег, что ослепляет меня

Ты — моя зима, ты — моя весна
Лето, что всегда заставит петь
О том, что чувствую глубоко внутри
Вырывая сердце моё изо льда

Грежу о тепле твоих объятий
Потеряна в улыбке, что на твоём лице
Кто-нибудь, скажите, как мне найти?
Слова смелей тех, что оставляют на высоте

Ты — моя зима, ты — моя весна
Лето, что всегда заставит петь
О том, что чувствую глубоко внутри
Вырывая сердце моё изо льда

Я твоя зима, о, я твоя Весна?
Я растаю с тобой, милый, ради всего