Merry Music Makers - I Knew You Were Trouble (Instrumental Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merry Music Makers - I Knew You Were Trouble (Instrumental Version)




I Knew You Were Trouble (Instrumental Version)
Я знала, что ты — беда (Инструментальная версия)
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Once upon time
Когда-то давно
A few mistakes ago
Несколько ошибок назад
I was in your sights
Я была в твоем поле зрения
You got me alone
Ты застал меня одну
You found me
Ты нашел меня
You found me
Ты нашел меня
You found me
Ты нашел меня
I guess you didn′t care
Думаю, тебе было все равно
And I guess I liked that
И, думаю, мне это нравилось
And when I fell hard
А когда я сильно влюбилась
You took a step back
Ты сделал шаг назад
Without me, without me, without me
Без меня, без меня, без меня
And he's long gone
И он давно ушел
When he′s next to me
Когда он рядом со мной
And I realize the blame is on me
И я понимаю, что виновата сама
Cause I knew you were trouble when you walked in
Ведь я знала, что ты беда, когда ты вошел
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I'd never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Till you put me down oh
Пока ты не бросил меня
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I'd never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Now I′m lying on the cold hard ground
Теперь я лежу на холодной, твердой земле
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
No apologies
Никаких извинений
He′ll never see you cry
Он никогда не увидит твоих слез
Pretend he doesn't know
Делай вид, что он не знает
That he′s the reason why
Что он причина, почему
You're drowning, you′re drowning, you're drowning
Ты тонешь, ты тонешь, ты тонешь
Now I heard you moved on
Теперь я слышала, ты ушел дальше
From whispers on the street
Из шепотков на улице
A new notch in your belt
Новый трофей на твоем поясе
Is all I′ll ever be
Вот кем я всегда буду для тебя
And now I see, now I see, now I see
И теперь я вижу, теперь я вижу, теперь я вижу
He was long gone
Он давно ушел
When he met me
Когда он встретил меня
And I realize the joke is on me
И я понимаю, что шутка надо мной
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I'd never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Till you put me down oh
Пока ты не бросил меня
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I'd never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Now I′m lying on the cold hard ground
Теперь я лежу на холодной, твердой земле
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
When your saddest fear comes creeping in
Когда твой самый страшный страх подкрадывается
That you never loved me or her or anyone or anything
Что ты никогда не любил ни меня, ни ее, ни кого-либо, ни что-либо
Yeah
Да
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I′d never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Till you put me down oh
Пока ты не бросил меня
I knew you were trouble when you walked in (you were right there, you were right there)
Я знала, что ты беда, когда ты вошел (ты был прямо здесь, ты был прямо здесь)
So shame on me now
Так что позор мне теперь
Flew me to places I'd never been
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Now I′m lying on the cold hard ground
Теперь я лежу на холодной, твердой земле
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
О, о, беда, беда, беда
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
Trouble, trouble, trouble
Беда, беда, беда
I knew you were trouble when you walked in
Я знала, что ты беда, когда ты вошел
Trouble, trouble, trouble!
Беда, беда, беда!





Авторы: Max Martin, Taylor Swift, Johan Schuster, Shellback

Merry Music Makers - 100 Urban Beats
Альбом
100 Urban Beats
дата релиза
15-01-2014

1 I Knew You Were Trouble (Instrumental Version)
2 Big When I Was Little (Instrumental Version)
3 Counting Stars (Instrumental Version)
4 That's My Kind of Night (Instrumental Version)
5 Kiss You (Instrumental Version)
6 Trampoline (Instrumental Version)
7 You Know You Like It (Instrumental Version)
8 Crash My Party (Instrumental Version)
9 Right Here (Instrumental Version)
10 Acapella (Instrumental Version)
11 Hold on, We're Going Home (Instrumental Version)
12 One Thing (Instrumental Version)
13 Same Love (Instrumental Version)
14 Redneck Crazy (Instrumental Version)
15 Talk Dirty (Instrumental Version)
16 Dirt Road Diary (Instrumental Version)
17 Bounce (Instrumental Version)
18 Ooh La La (Instrumental Version)
19 True Love (Instrumental Version)
20 What Makes You Beautiful (Instrumental Version)
21 Outta Nowhere (Instrumental Version)
22 Intentions (Instrumental Version)
23 Night Train (Instrumental Version)
24 Without Me (Instrumental Version)
25 Live While We're Young (Instrumental Version)
26 Fire Blaze (Instrumental Version)
27 Alive (Instrumental Version)
28 Suit & Tie (Instrumental Version)
29 When I Was Your Man (Instrumental Version)
30 Begin Again (Instrumental Version)
31 Parking Lot Party (Instrumental Version)
32 Reload (Instrumental Version)
33 B***h, Don't Kill My Vibe (Instrumental Version)
34 Drunk Last Night (Instrumental Version)
35 Reverse Skydiving (Instrumental Version)
36 More Than Friends (Instrumental Version)
37 All or Nothin' (Instrumental Version)
38 Boys 'Round Here (Instrumental Version)
39 This Is What It Feels Like (Instrumental Version)
40 Power Trip (Instrumental Version)
41 So Good to Me (Instrumental Version)
42 Mozart's House (Instrumental Version)
43 Easy (Instrumental Version)
44 How Ya Doin' (Instrumental Version)
45 What a Night (Instrumental Version)
46 Slip (Instrumental Version)
47 Panic Cord (Instrumental Version)
48 You & Me (Instrumental Version)
49 F for You (Instrumental Version)
50 Don't Stop the Party (Instrumental Version)
51 Beat This Summer (Instrumental Version)
52 Thinking About You (Instrumental Version)
53 Thrift Shop (Instrumental Version)
54 Other Side of Love (Instrumental Version)
55 Trouble (Instrumental Version)
56 All the Wrong Places (Instrumental Version)
57 Supersoaker (Instrumental Version)
58 The Wire (Instrumental Version)
59 Everything to Me (Instrumental Version)
60 Boom Boom (Instrumental Version)
61 Loving You (Instrumental Version)
62 Summertime Sadness (Remix Instrumental Version)
63 Crazy Kids (Instrumental Version)
64 Royals (Instrumental Version)
65 Young & Beautiful (Instrumental Version)
66 Atlas (From "The Hunger Games Catching Fire) [Instrumental Version]
67 We Can't Stop (Instrumental Version)
68 Burn (Instrumental Version)
69 Wrecking Ball (Instrumental Version)
70 Radioactive (Instrumental Version)
71 Take Back the Night (Instrumental Version)
72 Best Song Ever (Instrumental Version)
73 Roar (Instrumental Version)
74 Lifted (Instrumental Version)
75 Sonnentanz (Sun Don't Shine) [Instrumental Version]
76 Holy Grail (Instrumental Version)
77 Lost Generation (Instrumental Version)
78 Jack (Instrumental Version)
79 We Own the Night (Instrumental Version)
80 Really Don't Care (Instrumental Version)
81 Gentleman (Instrumental Version)
82 Brokenhearted (Instrumental Version)
83 High School (Instrumental Version)
84 Everything Has Changed (Instrumental Version)
85 Treasure (Instrumental Version)
86 Dance the Pain Away (Instrumental Version)
87 All Night (Instrumental Version)
88 What About Love (Instrumental Version)
89 Scream & Shout (Instrumental Version)
90 Blurred Lines (Instrumental Version)
91 Applause (Instrumental Version)
92 Lived a Lie (Instrumental Version)
93 It's My Party (Instrumental Version)
94 Earthquake (Instrumental Version)
95 Strong (Instrumental Version)
96 Gas Pedal (Instrumental Version)
97 Home (Instrumental Version)
98 As Your Friend (Instrumental Version)
99 Fall Down (Instrumental Version)
100 Get Lucky (Instrumental Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.