نارها - Narha - Mersal перевод на русский

نارها - Narha

لك الشوارع الشوارع تشهد على دموع العين
والله لكسر قلبك أنا لو صرت ظالم

الشوارع اللي بكيت فيها بتعرفك
هلأ وجهي بالمطارح مانو غريب
لو لميت دموعي منها يا عيني
رح تملى جيوبك على الأكيد

ضروب ضروب قد ما فيك زيد كسر
ضروب ضروب هون منيح صوب ع الصدر
روح قول اني انا رجعته للصفر
يمكن وقته بيعطوك ع اللي عملته انجاز

نارها هيدي نارها
ألي شعلت لتحرقني بنيرانها (يا يابا)
عمري ما تغير ولا بتكرر بزمن عهر (يا يابا)
روح بالله روح
ماني رايد بعد اليوم جروح (جروح جروح)
بعدها هين دام مو مبين قلبي اللين
(يا يابا)

يابا ابنك تعب من ضرب الضهر
بجانب كل طعنة بقلبي حافر قبر
دافن في شي 71 كسر
وداخل كل كسر موجود
بصمة لشي ابن حرام

ضروب ضروب خلي ينزف دمي هدر
ضروب ضروب ليه خايف صوّب عالنحر
روح أقول إني ما تركت بجسمه شبر
إلا بسكيني شوّهته وصرت بالضرب أستاذ

روح بالله روح
ماني رايد بعد اليوم جروح (جروح جروح)
بعدها هين دام مو مبين قلبي اللين
(يا يابا)

نارها هيدي نارها
ألي شعلت لتحرقني بنيرانها (يا يابا)
عمري ما تغير ولا بتكرر بزمن عهر (يا يابا)

نارها هيدي نارها
ألي شعلت لتحرقني بنيرانها (يا يابا)
عمري ما تغير ولا بتكرر بزمن عهر (يا يابا)

Её огонь - Narha

Тебе улицы, улицы свидетельствуют о слезах моих глаз,
Клянусь Богом, я разобью твое сердце, если ты станешь тираном.

Улицы, на которых я плакал, знают тебя,
Теперь мое лицо в этих местах не чужое.
Если бы я собрал с них мои слезы, о моя милая,
Они бы точно наполнили твои карманы.

Бей, бей, сколько сможешь, добавь разрушений,
Бей, бей, сюда, хорошо, целься в грудь.
Иди, скажи, что ты вернула меня к нулю,
Может, тогда тебе за то, что ты сделала, дадут награду за достижение.

Её огонь, это её огонь,
Что ты зажгла, чтобы сжечь меня своим пламенем (о, отец мой).
Моя жизнь не изменится и не повторится во времена разврата (о, отец мой).
Уходи, ради Бога, уходи,
Я не хочу больше с этого дня ран (раны, раны).
Пока еще терпимо, пока не видно мое мягкое сердце,
(о, отец мой).

Отец, твой сын устал от ударов в спину,
Рядом с каждой раной в моем сердце вырыта могила.
В ней похоронено около 71 осколка,
И в каждом осколке есть
отпечаток какой-то дряни.

Бей, бей, пусть моя кровь течет напрасно,
Бей, бей, чего боишься? Целься в горло.
Иди, скажи, что ты не оставила на моем теле ни пяди,
которую не изуродовала своим ножом, и стала мастером в нанесении ударов.

Уходи, ради Бога, уходи,
Я не хочу больше с этого дня ран (раны, раны).
Пока еще терпимо, пока не видно мое мягкое сердце,
(о, отец мой).

Её огонь, это её огонь,
Что ты зажгла, чтобы сжечь меня своим пламенем (о, отец мой).
Моя жизнь не изменится и не повторится во времена разврата (о, отец мой).

Её огонь, это её огонь,
Что ты зажгла, чтобы сжечь меня своим пламенем (о, отец мой).
Моя жизнь не изменится и не повторится во времена разврата (о, отец мой).