Antidepresan - Mabel Matiz , Mert Demir перевод на русский

Antidepresan

Bazen geceleri
Oturup ağlıyorum
Yorganın içine girip
Karalar bağlıyorum

En yakın dostum şişelerin dibi
Onun da bi' sonu var, tıpkı senin gibi
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
Hâlâ son bi' sözüm var, dinlersin beni d'i' mi?

Gitme bur'dan
Sen olmadan ben asla yaşayamam
Kesmiyo' ne ilaç ne antidepresan
Çözemedim, valla' çok enteresan
Yalvarıyorum

Gitme bur'dan
Sen olmadan ben asla yaşayamam
Kesmiyo' ne ilaç ne antidepresan
Çözemedim, valla' çok enteresan
Kafayı yiyorum

Her türlü yaşanır
Bensiz de, iyi biliyo'sun
Biraz ağla, geçer
Biraz da tutmalı yosun

En yakın dostum şişelerin dibi
Onun da bi' sonu var, tıpkı senin gibi
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
Hâlâ son bi' sözüm var, dinlersin beni d'i' mi?

Gitme bur'dan
Sen olmadan ben asla yaşayamam
Kesmiyo' ne ilaç ne antidepresan
Çözemedim, valla' çok enteresan
Yalvarıyorum

Gitme bur'dan
Sen olmadan ben asla yaşayamam
Kesmiyo' ne ilaç ne antidepresan
Çözemedim valla' çok enteresan
Kafayı yiyorum

Антидепрессанты

Иногда по ночам
Я сажусь и плачу,
Залезаю под одеяло
И впадаю в тоску.

Мой лучший друг - дно бутылки,
Но и у него есть предел, как и у тебя.
Я хотел, чтобы это не кончалось, как сумасшедший старался,
У меня все еще есть последнее слово, ты меня послушаешь?

Не уходи отсюда,
Без тебя я не смогу жить.
Не помогают ни таблетки, ни антидепрессанты.
Не могу понять, это так странно.
Умоляю тебя,

Не уходи отсюда,
Без тебя я не смогу жить.
Не помогают ни таблетки, ни антидепрессанты.
Не могу понять, это так странно.
Я схожу с ума.

Можно жить по-всякому,
И без меня, ты это прекрасно знаешь.
Поплачь немного, пройдет,
Немного нужно потерпеть.

Мой лучший друг - дно бутылки,
Но и у него есть предел, как и у тебя.
Я хотел, чтобы это не кончалось, как сумасшедший старался,
У меня все еще есть последнее слово, ты меня послушаешь?

Не уходи отсюда,
Без тебя я не смогу жить.
Не помогают ни таблетки, ни антидепрессанты.
Не могу понять, это так странно.
Умоляю тебя,

Не уходи отсюда,
Без тебя я не смогу жить.
Не помогают ни таблетки, ни антидепрессанты.
Не могу понять, это так странно.
Я схожу с ума.