Текст и перевод песни Mert Demir feat. Seda Erciyes - GEBEREBİLİRİM

GEBEREBİLİRİM

Kurudum kaldım, aynaya baktım
Nerde yanlış yaptım, ölüyorum tanrım
Damarına bastım, öyle kesip astım
Çare bırakmadın, sende bana tekmeyi bastın

Kalsam her şeyi değiştirebilirim
İste senin için geberedebilirim
Tüm bunları dert etmem ben
Hiç düşünmeden bu canımı veririm

Gittim geldim aklım almadı
Sensiz bu hayatın anlamı kalmadı
Kafam karışık dünyam şaştı
Nasıl böyle yalnız kaldım

Nasıl böyle kaldım, ellerinden aktım
Başarması zordu, sen zora inandın
İstemedim gelmeni peşimden bile
Affederim diye, elim kolum bağlı

Kalsam her şeyi değiştirebilirim
İste senin için geberedebilirim
Bütün bunları dert etmem ben
Hiç düşünmeden bu canımı veririm

Gittim geldim aklım almadı
Sensiz bu hayatın anlamı kalmadı
Kafam karışık dünyam şaştı
Nasıl böyle yalnız kaldım

Kalsam herşeyi değiştirebilirim
İste senin için geberedebilirim
Bütün bunları dert etmem ben
Hiç düşünmeden bu canımı veririm

Gittim geldim aklım almadı
Sensiz bu hayatın anlamı kalmadı
Kafam karışık dünyam şaştı
Nasıl böyle yalnız kaldım

JE PEUX MOURIR

Je suis devenu sec, j'ai regardé dans le miroir
Où est-ce que j'ai fait faux, je meurs, mon Dieu
J'ai touché ton nerf, je l'ai coupé et pendu
Tu ne m'as pas laissé de remède, tu m'as donné un coup de pied

Si je reste, je peux tout changer
Je peux mourir pour toi si tu veux
Je ne m'en fais pas pour tout ça
Je donnerai ma vie sans hésiter

Je suis allé et venu, je n'ai pas compris
Le sens de cette vie sans toi a disparu
Ma tête est embrouillée, mon monde est déformé
Comment suis-je resté seul comme ça

Comment suis-je resté comme ça, je suis glissé entre tes mains
C'était difficile à réaliser, tu as cru en la difficulté
Je ne voulais même pas que tu me suives
Mes mains sont liées, je pense que tu me pardonneras

Si je reste, je peux tout changer
Je peux mourir pour toi si tu veux
Je ne m'en fais pas pour tout ça
Je donnerai ma vie sans hésiter

Je suis allé et venu, je n'ai pas compris
Le sens de cette vie sans toi a disparu
Ma tête est embrouillée, mon monde est déformé
Comment suis-je resté seul comme ça

Si je reste, je peux tout changer
Je peux mourir pour toi si tu veux
Je ne m'en fais pas pour tout ça
Je donnerai ma vie sans hésiter

Je suis allé et venu, je n'ai pas compris
Le sens de cette vie sans toi a disparu
Ma tête est embrouillée, mon monde est déformé
Comment suis-je resté seul comme ça