Текст и перевод песни Mert Demir - Bak Kollarım Burada

Bak Kollarım Burada

Buralar pahalı
Ucuza mı kaçmalı?
Ya da bir yerden
Borca harca girsem

Sana göre değil ama
Uyusak mı çadırımda?
Lüks bir otel değil ama
Bak kollarım burada

Uyuyup uyansam, hayallere dalsam
Sigaramı değil, seni ciğerime sarsam
İstemem hiçbir şey yanımdaysan
Ne evim arabam ne de arsam

Olamadı ama kalbim burada
Paha biçemez kimse hiçbir zamanda
Seni sevmenin sonunda varsa
İsterim adı ölüm de olsa

Buralar karanlık
Şöyle kumsala yatmalık
Pamuk ellerinden
Sıcak bir şarap içsem

Bana göre değil ama
Uyarım her türlü sana
Bir kuyruklu değil ama
Bak gözlerim burada

Uyuyup uyansam, hayallere dalsam
Sigaramı değil seni ciğerime sarsam
İstemem hiçbir şey yanımdaysan
Ne evim arabam ne de arsam

Olamadı ama kalbim burada
Paha biçemez kimse hiçbir zamanda
Seni sevmenin sonunda varsa
İsterim adı ölüm de olsa

Look at My Arms Are Here

These places are expensive
Should I get away cheap?
Or from somewhere
Borrow and spend

It's not for you though
Can we sleep in my tent?
It's not a luxury hotel
But look at my arms here

I fall asleep and wake up, get lost in dreams
I don't smoke it, I inhale you into my lungs
I don't want anything if you're next to me
Neither my house nor my car nor my land

It didn't happen, but my heart is here
No one can ever put a price
If in the end of loving you
I want it to be called death

These places are dark
So let's just lie on the sand
From your hands that are soft as cotton
I drink a hot wine

It's not for me though
I'll fit you any way
It's not a comet
But look at my eyes here

I fall asleep and wake up, get lost in dreams
I don't smoke it, I inhale you into my lungs
I don't want anything if you're next to me
Neither my house nor my car nor my land

It didn't happen, but my heart is here
No one can ever put a price
If in the end of loving you
I want it to be called death