Текст и перевод песни Mert Demir - Ecem

Ateşinle yanıyorum
Kuruttuğun çöllerdeyim
Tek bir damla yağmaz oldu
Kurudum kaldım, viraneyim

Kaçıp gittin, hiçbir iz yok
Arıyorum adım adım
Sakın öyle ümitlenme
Gölgen gibi ardındayım

Neredesin Ecem?
Hep seni arıyorum
Neredesin Ecem?
Seni bulamıyorum

Neredesin Ecem?
Sensiz olamıyorum
Neredesin Ecem?
Sonumu biliyorum

Uzak yakın hiç fark etmez
Sen her zaman yanımdasın
Boş vermişim bu dünyayı
Sadece sen aklımdasın

Kaçıp gittin, hiçbir iz yok
Arıyorum adım adım
Sakın öyle ümitlenme
Gölgen gibi ardındayım

Neredesin Ecem?
Hep seni arıyorum
Neredesin Ecem?
Seni bulamıyorum

Neredesin Ecem?
Sensiz olamıyorum
Neredesin Ecem?
Sonumu biliyorum

(Neredesin Ecem?)
(Neredesin Ecem?)
(Neredesin Ecem?)
(Neredesin Ecem?)
Seni bulamıyorum

Я горю твоим огнем
Я в пустынях, которые ты сушишь
Ни капли дождя не было
Я высохла, я в дерьме.

Ты сбежал, никаких следов
Ищу шаг за шагом
Не смей так надеяться
Я за тобой, как твоя тень.

Где Ты, Царица?
Я всегда тебя ищу
Где Ты, Царица?
Я не могу тебя найти

Где Ты, Царица?
Я не могу быть без тебя
Где Ты, Царица?
Я знаю свой конец

Далеко близко не имеет значения
Ты ты всегда рядом
Я забыл об этом мире
Только ты в моей голове

Ты сбежал, никаких следов
Ищу шаг за шагом
Не смей так надеяться
Я за тобой, как твоя тень.

Где Ты, Царица?
Я всегда тебя ищу
Где Ты, Царица?
Я не могу тебя найти

Где Ты, Царица?
Я не могу быть без тебя
Где Ты, Царица?
Я знаю свой конец

(Где Ты, Царица?)
(Где Ты, Царица?)
(Где Ты, Царица?)
(Где Ты, Царица?)
Я не могу тебя найти