Текст и перевод песни Mert Demir - SNKK

SNKK

(Senden nereye kadar kaçabilirim?)

Hiçbi' zaman anlama beni
Sanırım böylesi güzel
Dökülürken her bir teli
Saçımın, sanma sana özel

Dört bir yanım dert, keder
Üzerine bir de sen yeter
Kafamın içinde tilkiler
Başımın etini yediler

Senden nereye kadar kaçabilirim?
Ölmek ya da yaşamak, ne önemi var?
Her şeyin bi' çaresi var, bilirim
Avcunun içine düşene kadar

(Düşene kadar)
(Düşene kadar)
(Düşene kadar)

Hiçbi' zaman anlama beni
Sanırım böylesi güzel
Dökülürken her bir teli
Saçımın, sanma sana özel

Dört bir yanım dert, keder
Üzerine bir de sen yeter
Kafamın içinde tilkiler
Başımın etini yediler

Senden nereye kadar kaçabilirim?
Ölmek ya da yaşamak, ne önemi var?
Her şeyin bi' çaresi var, bilirim
Avcunun içine düşene kadar

Senden nereye kadar kaçabilirim?
Ölmek ya da yaşamak, ne önemi var?
Her şeyin bi' çaresi var, bilirim
Avcunun içine düşene kadar

(Düşene kadar)

SNKK

(Jusqu'où puis-je fuir de toi ?)

Tu ne me comprends jamais
Je suppose que c'est comme ça que c'est beau
Chaque mèche tombant
De mes cheveux, ne pense pas que c'est pour toi

Je suis entouré de soucis et de chagrin
Et toi, tu es de trop
Des renards dans ma tête
Ont mangé mon cerveau

Jusqu'où puis-je fuir de toi ?
Mourir ou vivre, quelle est la différence ?
Il y a une solution à tout, je le sais
Jusqu'à ce que je sois dans ta paume

(Jusqu'à ce que je sois dans ta paume)
(Jusqu'à ce que je sois dans ta paume)
(Jusqu'à ce que je sois dans ta paume)

Tu ne me comprends jamais
Je suppose que c'est comme ça que c'est beau
Chaque mèche tombant
De mes cheveux, ne pense pas que c'est pour toi

Je suis entouré de soucis et de chagrin
Et toi, tu es de trop
Des renards dans ma tête
Ont mangé mon cerveau

Jusqu'où puis-je fuir de toi ?
Mourir ou vivre, quelle est la différence ?
Il y a une solution à tout, je le sais
Jusqu'à ce que je sois dans ta paume

Jusqu'où puis-je fuir de toi ?
Mourir ou vivre, quelle est la différence ?
Il y a une solution à tout, je le sais
Jusqu'à ce que je sois dans ta paume

(Jusqu'à ce que je sois dans ta paume)