BENİM SUÇUM GÜNAHIM NE? - Mert Demir перевод на английский

BENİM SUÇUM GÜNAHIM NE?

Unutuyorum günden güne
Havada değil beynimde is
Çaresizliğim gözlerimde
Ölmekten daha beter bu his

Yok oluyorum günden güne
Kendimi hatırlamaz oldum
Benden başka her şey yerinde
Ben neredeyim hiç bilmiyorum

Ellerimi açtım yukarı
Yalvarıyorum, n'olur Tanrı'm
Benim suçum günahım ne?
Benim suçum günahım ne?

Ellerimi açtım yukarı
Yalvarıyorum, n'olur Tanrı'm
Benim suçum günahım ne?
Benim suçum günahım ne?

Tükeniyorum günden güne
Duvarları seyrediyorum
Bir tek ben kalmıştım elimde
Şimdi onu da kaybediyorum

Boğazıma kadar çamura
Batıp gitmek istemiyorum
Olamaz mı son bi' şans daha?

Ellerimi açtım yukarı
Yalvarıyorum, n'olur Tanrı'm
Benim suçum günahım ne?
Benim suçum günahım ne?

Ellerimi açtım yukarı
Yalvarıyorum, n'olur Tanrı'm
Benim suçum günahım ne?
Benim suçum günahım ne?

WHAT IS MY FAULT, MY SIN?

I forget day by day
It's not in the air, it's in my mind
My despair is in my eyes
This feeling is worse than death

I'm fading away day by day
I don't remember myself anymore
Everything else is in its place except for me
I don't know where I am

I raise my hands
I beg you, please, God
What is my fault, my sin?
What is my fault, my sin?

I raise my hands
I beg you, please, God
What is my fault, my sin?
What is my fault, my sin?

I'm getting exhausted day by day
I'm watching the walls
I was left with only myself
Now I'm losing even that

Up to my neck in mud
I don't want to sink
Can't there be one more chance?

I raise my hands
I beg you, please, God
What is my fault, my sin?
What is my fault, my sin?

I raise my hands
I beg you, please, God
What is my fault, my sin?
What is my fault, my sin?