Mert feat. King Khalil - WIE BEN JIJ - перевод текста песни на русский

Ich bin nachts unterwegs in 'ner dunklen Welt

Ночью я брожу в этом темном мире,

Sie packen Taş auf die Waage, machen umgehend Geld

Они кладут товар на весы, сразу же делают деньги,

Sie tragen Hass voller Narben und-und gehen fremd

Они носят в себе шрамы ненависти и-и изменяют,

Mit dem Teufel unterwegs in einem dunklen Benz

С дьяволом катаются в темном Мерседесе.

Aber keine gute Aussicht, wieder Drama

Но нет хороших перспектив, снова драма,

Hungrig in den Gassen, diese Jungs jagen Para

Голодные на улицах, эти парни гоняются за деньгами,

Laufe in die Bank rein mit Maske wie Dybala

Врываюсь в банк в маске, как Дибала,

Doch Geld ersetzt niemals eine Träne meiner Mama

Но деньги никогда не заменят слезы моей мамы.

Wallah, wer soll diese Fix-Kosten tragen?

Клянусь, кто будет оплачивать эти постоянные расходы?

Rapper tragen Gucci, Fendi, machen Hip-Hop für Arme

Рэперы носят Gucci, Fendi, делают хип-хоп для бедных,

Musti Abi Eindhoven, Kunde wollen Hase

Мусти Аби Эйндховен, клиент хочет товар,

Dieser Mert Abi ist und bleibt Junge von der Straße

Этот Мерт Аби есть и остается парнем с улицы.

Junge von der Straat im Hinterhof

Парень с улицы, во дворе,

Bass in Boxen mach krach im Hinterhof

Бас в колонках гремит во дворе,

Aufgewachsen mit Hass und Mindestlohn

Вырос с ненавистью и минимальной зарплатой,

Die nächste Platte wird sich richtig lohn'n

Следующая пластинка себя окупит.

Für Fans von Mert Abi töt ich

За фанатов Мерт Аби я убью,

Kaufe keine Klicks, Bruder, halt es nicht für nötig

Не покупаю клики, брат, не считаю это нужным,

Bin zurück, steige aus der Asche wie ein Phönix

Я вернулся, восстал из пепла, как феникс,

Mama, meine Königin und Kunde ist König

Мама - моя королева, а клиент - король.

Gehst du Knast oder Haddsch, Digga, wie ben jij?

Идешь в тюрьму или в хадж, братан, кто ты такой?

Machst du Batz in der Nacht, Digga, wie ben jij?

Делаешь бабки ночью, братан, кто ты такой?

Tickst du Hasch oder Taş, Digga, wie ben jij?

Толкаешь гашиш или товар, братан, кто ты такой?

Machst du Schnapp oder Schlapp, Digga, wie ben jij?

Хватаешь или даешь слабину, братан, кто ты такой?

Para, paramı ver hemen, Digga, wie ben jij?

Деньги, мои деньги давай быстро, братан, кто ты такой?

Adamı sikerim, Digga, wie ben jij?

Я тебя трахну, братан, кто ты такой?

Wer von euch will batteln, wie zijn jullie?

Кто из вас хочет баттлить, кто вы такие?

Jeder Rapper ist bei LKA Gangmitglied

Каждый рэпер - член банды LKA.

Ah, Teleskop Schlagstock

Ах, телескопическая дубинка,

Kenn bei Stress kein Erbarmen (wouh)

Не знаю пощады в стрессе (вау),

Nagelneue Off-White-Jacke hält mich warm

Новая куртка Off-White согревает меня,

Zahle hundert Riesen bar, Mercedes in Schwarz

Плачу сто тысяч наличными, черный Мерседес,

Fick den Kommissar und dein Knebelvertrag

К черту комиссара и твой кабальный контракт.

Immer noch der Gleiche seit dem allerersten Tag

Все тот же с самого первого дня,

Pat, pat, pat, Schüsse fall'n für Verrat

Пат, пат, пат, пули летят за предательство,

Unterwegs mit den gleichen und das schon seit Jahr'n

В пути с теми же, и это уже много лет,

Hängen am Block, spielen Kopf oder Zahl

Тусуемся на районе, играем в орел или решку.

Waage Digital, Ware wird bezahlt

Весы цифровые, товар оплачен,

Polizei-Kontrolle und wir brettern durchs Radar

Полицейский контроль, и мы проносимся мимо радара,

Alle wollten Beef, aber keiner ist mehr da

Все хотели бифа, но никого больше нет,

(Warum?) Denn sie spüren die Gefahr, check

(Почему?) Потому что они чувствуют опасность, проверь.

Gestern noch habt ihr bei mir bestellt

Вчера вы у меня заказывали,

Heute zehnter Stock und wir schmeißen mit Geld (yeah)

Сегодня десятый этаж, и мы разбрасываемся деньгами (да),

Preis wird gesenkt und das Weiß wird gestreckt

Цена снижена, а товар разбавлен,

Scheiß auf Gesetz, ich verteil meine Packs

К черту закон, я раздаю свои паки.

Vier maskierte Kanaks in 'nem Benzer drin

Четыре араба в масках в Мерседесе,

Gefühle betäubt, ich will Benjamins

Чувства притуплены, я хочу Бенджаминов,

Ticke Grün oder Weiß an Studentinnen

Толкаю травку или кокс студенткам,

Und jetzt sag mir nochmal, dass du Gangster bist

А теперь скажи мне еще раз, что ты гангстер.