Mert - 500.000 Spezial - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mert - 500.000 Spezial




500.000 Spezial
500.000 Spezial
Yeah!
Ouais !
500k
500 000
Ich hab′ jahrelang dafür gekämpft und kann heute sagen: Es läuft wunderbar
J'ai lutté pendant des années pour ça et je peux dire aujourd'hui : ça marche à merveille.
Wie gut die Klicks sind und wie hoch der Umsatz war
Comme les clics sont bons et à quel point les ventes étaient élevées.
Nie wieder Bus und Bahn, nie wieder Hunger haben
Plus jamais de bus ni de train, plus jamais faim.
Ach, was rapp' ich hier für ′n Scheiß, Junge? Nix läuft
Ah, quelle connerie je raconte ici ? Rien ne fonctionne.
Killa M, Bruder, gib mal den Beat, ich zeig' euch was Sache ist
Killa M, mon frère, donne-moi le beat, je vais vous montrer ce que c'est.
Okay
D'accord.
500k
500 000
Zurzeit kommen keine Videos und viele denken deshalb, ich bin undankbar
Actuellement, il n'y a pas de vidéos et beaucoup pensent donc que je suis ingrat.
Ich hab 'ne EP gebracht, ihr könnt sie euch runterladen
J'ai sorti un EP, vous pouvez le télécharger.
Ich hör′ immer wieder: Mert du bist für uns ein Star
J'entends toujours : Mert, tu es une star pour nous.
Dadurch wurde ich ein seltsamer Mensch
Ça a fait de moi un être étrange.
Auf dem Weg nach oben hab′n sich meine Eltern getrennt
Mes parents se sont séparés sur le chemin du succès.
Hab' von meinem Geld kein′n Cent, also was für Star?
Je n'ai pas un sou de mon argent, alors quelle star ?
Ich drücke ab, bis wir unser Haus abbezahl'n
Je tire jusqu'à ce que nous ayons payé notre maison.
Bei Allāh: ich schwöre, jede Zeile stimmt
Par Allah, je jure que chaque ligne est vraie.
Bin kein kleines Kind und hatte hierdurch kein′n Gewinn
Je ne suis pas un enfant et je n'ai pas tiré profit de cela.
Einer meiner Brüder war für eine Weile drin
L'un de mes frères a été enfermé pendant un moment.
Du bist meine letzte Hoffnung
Tu es mon dernier espoir.
Also brachte ich die Scheine hin
Alors j'ai amené les billets.
Steig' ins Auto Richtung Hauptstadt
Je monte dans la voiture en direction de la capitale.
Das ist so ′ne Sache, die mich ausmacht
C'est une de ces choses qui me définissent.
Hab gecheckt: Mehr Geld, mehr Probleme
J'ai compris : plus d'argent, plus de problèmes.
Mehr Geld mehr Respekt, mehr Geld mehr Kollegen
Plus d'argent, plus de respect, plus d'argent, plus de collègues.
Fick' so ein Leben
J'en ai rien à faire de cette vie.
Fick' eure falschen Werte
J'en ai rien à faire de vos valeurs fausses.
Wegen euch bin ich kalt im Herzen
À cause de vous, j'ai le cœur froid.
Früher schlechte Noten heute bring′ ich Geld nach Haus
Avant, j'avais de mauvaises notes, aujourd'hui je ramène de l'argent à la maison.
Mama hält′s nicht aus, also hol' ich meine Eltern raus
Maman n'en peut plus, alors je fais sortir mes parents.
Yeah
Ouais.
Von mir kriegt ihr kein′n Respekt
Vous n'avez aucun respect de ma part.
Sag mir, welcher andere YouTuber kickt so welche Tracks, he?
Dis-moi, quel autre YouTuber fait des trucs comme ça, hein ?
Lauter Bitches hier im Netz
Rien que des salopes ici sur le net.
Diese ganzen YouTuber ficken unsren Rap
Tous ces YouTubers foutent en l'air notre rap.
Ich bin bereit für Rap, ich nehme die Szene auseinander
Je suis prêt pour le rap, je vais démanteler la scène.
Ihr Hurensöhne, warum sieht hier jeder aus wie Angler?
Vous, fils de pute, pourquoi tout le monde a l'air d'un pêcheur ici ?
Ihr Möchtegern-Kanaken, warum guckt ihr so blöd?
Vous, les wannabes, pourquoi vous regardez comme ça ?
Jeder Rapper macht bei Facebook ein'n auf luxuriös
Chaque rappeur se la joue luxe sur Facebook.
MCs heißen Kevin oder Fabian
Les MC s'appellent Kevin ou Fabian.
Aber ich bin Mert, Rapper sprechen mich mit Abi an
Mais je suis Mert, les rappeurs me parlent avec respect.
Wie ein radikaler Taliban, heute wird scharf geschossen
Comme un taliban radical, aujourd'hui, on tire à balles réelles.
Ich fick′ lieber Rapper, denn die Youtuber waren Fotzen
Je préfère baiser les rappeurs, parce que les YouTubers étaient des putes.
Ich kann dir deinen Nasenknochen grade boxen
Je peux te casser le nez en un rien de temps.
Und mach' Krieg auf dem Beat wie ein Yahud im nahen Osten
Et je fais la guerre sur le beat comme un Yahoud au Moyen-Orient.
Ich lass′ diese Rapper so wie Mädchen wein'n
Je fais pleurer ces rappeurs comme des filles.
Und kann MCs an den Spieß packen so wie Hähnchenfleisch
Et je peux mettre les MCs sur la broche comme de la viande de poulet.
Fick' eure Likes und den Hype, den ihr hattet
J'en ai rien à faire de vos likes et du hype que vous avez eu.
Ich schreib′ und ich schreib′, es wird Zeit für 'ne Platte
J'écris et j'écris, il est temps pour un album.
Mich ficken ist für diese Hunde nicht möglich
Se faire baiser par moi est impossible pour ces chiens.
Denn 2017 kommt Kunde ist König
Parce que 2017, c'est Le client est roi.
Ich hab ′ne EP gebracht, ihr könnt sie euch runterladen
J'ai sorti un EP, vous pouvez le télécharger.
Steig' ins Auto Richtung Hauptstadt
Je monte dans la voiture en direction de la capitale.
Hab gecheckt: Mehr Geld, mehr Probleme
J'ai compris : plus d'argent, plus de problèmes.
Mich ficken ist für diese Hunde nicht möglich
Se faire baiser par moi est impossible pour ces chiens.
Denn 2017 kommt Kunde ist König
Parce que 2017, c'est Le client est roi.





Авторы: Mert Eksi, Muhammed Hamdioski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.