Текст и перевод песни Mert - Delikanlı

Delikanlı

Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı

Sorry Mama, war kein Delikanlı
Heute Roli am Arm, bin ein Delikanlı
Sorry Baba, war kein Delikanlı
Heute hab′ ich Para, bin ein Delikanlı
Wallah, ich mach' alles nur für euch
Doch Mama, du gingst weg
Und heut mach′ ich dich stolz

Ich war leider kein guter Sohn für euch, auch wenn grad bei mir läuft
Seid ihr zwei enttäuscht, denn ich hab' nie Zeit für euch
Aber Mama, ich denk' an dich, immer, wenn ich schlafen geh′
Damals träumte ich von einem AMG
Und heute nennt mich meine Mama Delikanlı

Ich bin Delikanlı, ich bin Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı

Damals noch die Schule geschwänzt, war kein Delikanlı
Heut dreh′ ich Runden im Benz, bin ein Delikanlı
Damals Fachabi geschmissen, war kein Delikanlı
Heute schmeiße ich mit Geld, bin ein Delikanlı
Wegen Para woll'n mich Freunde hintergehen
Doch mein Vater hat gesagt: Familie bleibt, Freunde geh′n

Ich war leider kein guter Sohn für euch, auch wenn grad bei mir läuft
Seid ihr zwei enttäuscht, denn ich hab' nie Zeit für euch
Aber Baba, ich weiß, du bist ein weiser Mann
Und der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Und deshalb nennt mich mein Vater Delikanlı

Ich bin Delikanlı, ich bin Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı
Wie ein Delikanlı, wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı

Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı
Wie ein Delikanlı

Un vrai homme

Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e

Désolé maman, je n'étais pas un vrai homme
Aujourd'hui j'ai de l'argent, je suis un vrai homme
Désolé papa, je n'étais pas un vrai homme
Aujourd'hui j'ai de l'argent, je suis un vrai homme
Wallah, je fais tout pour vous
Mais maman, tu es partie
Et aujourd'hui, je te rends fière

Je n'ai pas été un bon fils pour vous, même si maintenant tout va bien pour moi
Êtes-vous déçus, parce que je n'ai jamais eu le temps pour vous
Mais maman, je pense à toi, toujours, quand je vais dormir
À l'époque, je rêvais d'une AMG
Et aujourd'hui, ma maman m'appelle un vrai homme

Je suis un vrai homme, je suis un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e

À l'époque, j'ai fait l'école buissonnière, je n'étais pas un vrai homme
Aujourd'hui, je roule en Benz, je suis un vrai homme
À l'époque, j'ai abandonné mes études, je n'étais pas un vrai homme
Aujourd'hui, je gaspille de l'argent, je suis un vrai homme
À cause de l'argent, mes amis veulent me trahir
Mais mon père a dit : la famille reste, les amis partent

Je n'ai pas été un bon fils pour vous, même si maintenant tout va bien pour moi
Êtes-vous déçus, parce que je n'ai jamais eu le temps pour vous
Mais papa, je sais que tu es un homme sage
Et l'arbre ne tombe pas loin du tronc
Et c'est pour ça que mon père m'appelle un vrai homme

Je suis un vrai homme, je suis un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e
Comme un vrai homme, comme un vrai homme
Comme un vrai homme-e-e-e-e-e-e-e

Comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme
Comme un vrai homme