Текст и перевод песни Mert - von 0 auf 100

von 0 auf 100

Ah!

Es fing 2011 an mit "Scream ist tot"
Damals noch mit Vokuhila – erstes Video
Fast jeder hat mich ausgelacht, doch ich hab' drauf gekackt
Ich hab' ein'n Traum gehabt und etwas draus gemacht
Und heute bin ich schon bei Hunderttausend
Drei Jahre macht' ich das, wofür ich heut 'ne Stunde brauche
'N halbes Jahr lang führte ich ein Selbstgespräch
Heute dreh' ich Videos, die sogar deine Eltern seh'n
Es fing bei Null an mit Billigkamera
Ihr wollten es verhindern, jetzt bin ich aber da
Mein erstes Intro von Mert aus Berlin
Und Jokah machte für mich viel mehr als nur Beats
Sechs Monate für fünfhundert Subscriber
Das gab mir Motivation – okay, ich mach' weiter
Zwölftausend Abonnenten Flashback
Ich dachte, ich wurde gehackt, doch es war MrTrashpack
Und dann kamen die ersten Lutscher
Die undankbar war'n, obwohl ich sie gepusht hab'
Heute sind die sogenannten Brüder nicht mehr da
Aber Scheiß drauf, der Klügere gibt nach
Es-es kam die Zeit, sie klauten alle meine Sprüche
Die großen Facebook-Seiten fall'n mir in den Rücken
Aber alles kommt zurück, ich hab' es eingesteckt
Ich hab' den ganzen Hass in mein'n Fleiß gesteckt
Ich wollte unbedingt was reißen
Ich wollte, dass ihr lacht, statt mich unverdient zu liken
Und dann kam auch der allererste Merchandise
Ich hab mit euch meine Pullis und die Shirts geteilt
Und dann schon wieder, sie klauen meine Logos!
Yonne feiert jeder, sie klauen meine Fotos
Machen damit Promo, ohne mich zu markier'n
Doch ich dachte mir: "Friss oder stirb!"
Doch ich fress' es in mich rein
Ich hatte keine Zeit für euren lächerlichen Scheiß
Hab' dann noch die Fünfzigtausend erreicht
Ich mach' das alles, damit ihr's da draußen begreift
Ich seh' wie sie gegenseitig Hoden lutschen
Sich nach oben pushen, ihr solltet lieber mal Kondome nutzen
Ich geh' im Gegensatz im Dönerladen Boden putzen
Mir ist die Familie zu wichtig, ihr Promo-Nutten
Vielleicht denkt ihr, dass ich wie ein Star lebe
Doch mein Alltag besteht aus Schafskäse
Aber immer noch Videos für's Internet dreh'n
Für die besten Fans, die hinter mir steh'n
(-ter mir stehen, -ter mir stehen, -ter mir stehen
-Ter mir stehen, -ter mir stehen)

Von null auf hundert
Ja, danke an Jokah
Du bist bester Mann, Bruder
Von null auf hundert
Mert auch nicht vergessen
Ich weiß noch, du hast Intro damals nur gemacht
Weil ich auch Mert heiße
Von null auf hundert
Dann gibt's noch Marco
Die ganzen Designs, Yonne, hast du gemacht
Von null auf hundert
Und dann Boyan und Muko!
Ihr habt alles, diesen ganzen Track hier möglich gemacht
Von null auf hundert
Und an alle Blender
Die irgendwas mit Freundschaft vorgespielt haben, nur um
Von null auf hundert
Irgendwelche Profite holen zu können
Mein Deutsch ist abgefuckt!
Aber Scheiß drauf, Alter!
Von null auf hundert
Ihr wisst schon, wen ich meine
Ihr sollt euch angesprochen fühl'n
Von null auf hundert
Danke, dass ich euch mal sagen kann
Alles kommt zurück, egal, was
Gute Sachen
Von null auf hundert
Und auch schlechte Sachen

От нуля до сотни

А!

Всё началось в 2011 с "Scream ist tot"
Тогда ещё с маллетом – первое видео
Почти все надо мной смеялись, но мне было всё равно
У меня была мечта, и я что-то из неё сделал.
И сегодня у меня уже сто тысяч.
Три года я делал то, на что мне сегодня нужен час.
Полгода я вёл диалог с самим собой
Сегодня я снимаю видео, которые смотрят даже твои родители.
Всё началось с нуля с дешёвой камерой
Вы хотели это предотвратить, но я здесь.
Моё первое интро от Мерта из Берлина.
И Джока сделал для меня гораздо больше, чем просто биты.
Шесть месяцев на пятьсот подписчиков.
Это дало мне мотивацию – ладно, я продолжу.
Двенадцать тысяч подписчиков, воспоминания нахлынули.
Я думал, меня взломали, но это был MrTrashpack.
А потом появились первые придурки.
Неблагодарные, хоть я их и продвигал.
Сегодня так называемых братьев больше нет.
Но плевать, умный прощает.
На-настало время, они украли все мои фразочки.
Крупные паблики в Фейсбуке вонзают мне нож в спину.
Но всё возвращается, я это усвоил.
Я вложил всю ненависть в своё усердие.
Я очень хотел добиться успеха.
Я хотел, чтобы ты смеялась, вместо того, чтобы незаслуженно ставить мне лайки.
А потом появился и самый первый мерч.
Я делился с тобой своими свитшотами и футболками.
И снова они крадут мои логотипы!
Все празднуют Йонне, они крадут мои фотографии.
Делают с ними промо, не упоминая меня.
Но я подумал: "Смирись или умри!"
Но я сдерживаюсь.
У меня не было времени на твою нелепую чушь.
Потом я достиг пятидесяти тысяч.
Я делаю всё это, чтобы ты, там, в мире, поняла.
Я вижу, как они взасос целуют друг другу яйца.
Продвигают себя, вам бы лучше презервативами пользоваться.
А я, наоборот, мою полы в кебабной.
Для меня семья слишком важна, шлюхи промоушена.
Возможно, ты думаешь, что я живу как звезда.
Но мои будни состоят из брынзы.
Но я всё ещё снимаю видео для интернета.
Для лучших фанатов, которые меня поддерживают.
(-держивают меня, -держивают меня, -держивают меня
-Держивают меня, -держивают меня).

От нуля до сотни.
Да, спасибо Джоке.
Ты лучший, брат.
От нуля до сотни.
Мерта тоже не забывай.
Я помню, ты тогда сделал интро только
Потому что меня тоже зовут Мерт.
От нуля до сотни.
Ещё есть Марко.
Все эти дизайны, Йонне, сделала ты.
От нуля до сотни.
И ещё Боян и Муко!
Вы все сделали этот трек возможным.
От нуля до сотни.
И всем притворщикам.
Которые изображали дружбу, только чтобы
От нуля до сотни.
Получить какую-то выгоду.
Мой немецкий — полный отстой!
Но плевать, чувак!
От нуля до сотни.
Вы знаете, о ком я говорю.
Чтобы вы почувствовали себя задетыми.
От нуля до сотни.
Спасибо, что я могу вам сказать,
Всё возвращается, что бы ни было.
Хорошие вещи.
От нуля до сотни.
И плохие тоже.