Текст и перевод песни Merve Çalkan - Aşkı Bana Getir

Aşkı Bana Getir

Aşkı bana getir seni bulursa
Kalbim yalnız ona sır verir
Aşkı bana getir seni bulursa
Kalbim yalnız ona sır verir
Yanmış sulara vurgun çiçeğimle
Açtım baharı al ruhumda eri
Aşkı bana getir seni bulursa
Kalbim yalnız ona sır verir
Yanmış sulara vurgun çiçeğimle
Açtım baharı al ruhumda eri
Ben yürüdüm hep onlar geldi peşimden
Bir bayrak bir asi rüzgardım
Kendimi arıyordum kendi içimde
Sınırı yokmuş aşkın
Sebebi yok sevince
Sev, savun en iyisini göster
Dünya isyan edenlerindir
Hayat en sahisini ister
Aşkı bana getir ya da ben sana geleyim
Sev savun en iyisini göster
Dünya isyan edenlerindir
Bu kalp en sahisini ister
Aşkı bana getir ya da ben sana geleyim
Aşkı bana getir
Aşkı bana getir
Ya da ben sana geleyim
Aşkı bana getir seni bulursa
Kalbim yalnız ona sır verir
Yanmış sulara vurgun çiçeğimle
Açtım baharı al ruhumda eri
Aşkı bana getir seni bulursa
Kalbim yalnız ona sır verir
Yanmış sulara vurgun çiçeğimle
Açtım baharı al ruhumda eri

Apporte-moi l'amour

Apporte-moi l'amour, si tu le trouves
Mon cœur ne révèle ses secrets qu'à lui seul
Apporte-moi l'amour, si tu le trouves
Mon cœur ne révèle ses secrets qu'à lui seul
Avec ma fleur brûlée par les eaux
J'ai ouvert le printemps, prend-le dans mon âme
Apporte-moi l'amour, si tu le trouves
Mon cœur ne révèle ses secrets qu'à lui seul
Avec ma fleur brûlée par les eaux
J'ai ouvert le printemps, prend-le dans mon âme
J'ai toujours marché, et ils sont venus après moi
Un drapeau, un vent rebelle, j'étais
Je me cherchais en moi-même
L'amour n'a pas de limite
Il n'y a pas de raison à l'amour
Aime, défends, montre le meilleur
Le monde est celui des rebelles
La vie veut le meilleur de toi
Apporte-moi l'amour, ou je viendrai à toi
Aime, défends, montre le meilleur
Le monde est celui des rebelles
Ce cœur veut le meilleur de toi
Apporte-moi l'amour, ou je viendrai à toi
Apporte-moi l'amour
Apporte-moi l'amour
Ou je viendrai à toi
Apporte-moi l'amour, si tu le trouves
Mon cœur ne révèle ses secrets qu'à lui seul
Avec ma fleur brûlée par les eaux
J'ai ouvert le printemps, prend-le dans mon âme
Apporte-moi l'amour, si tu le trouves
Mon cœur ne révèle ses secrets qu'à lui seul
Avec ma fleur brûlée par les eaux
J'ai ouvert le printemps, prend-le dans mon âme