Текст и перевод песни Merve Çalkan - Çıkış Yolu

Çıkış Yolu

Ses vermez içindeki, kimi seversin
Kim bu gizindeki, ağrını mı örtersin
Söylenmez çoğalmaz bir sessizlikte
Kaldığı yerde kaybolan o kimse
Yerimi buldum bu çukur çiçek açmış unuttum

Söz verebilsem bile kalmaya yüreğinde
Önce çıkış yolunu göstermeli kendine
Kararan bulutu üstünden çekince
Salınır bahçem çiçekleriyle
Söz verebilsem bile kalmaya yüreğinde
Önce çıkış yolunu göstermeli kendine
Kararan bulutu üstünden çekince
Salınır bahçem çiçekleriyle

Ses vermez içindeki, kimi seversin
Kim bu gizindeki, ağrını mı örtersin
Söylenmez çoğalmaz bir sessizlikte
Kaldığı yerde kaybolan o kimse
Yerimi buldum bu çukur çiçek açmış unuttum

Söz verebilsem bile kalmaya yüreğinde
Önce çıkış yolunu göstermeli kendine
Kararan bulutu üstünden çekince
Salınır bahçem çiçekleriyle
Söz verebilsem bile kalmaya yüreğinde
Önce çıkış yolunu göstermeli kendine
Kararan bulutu üstünden çekince
Salınır bahçem çiçekleriyle

Выход

Не отзовется то, что внутри, кого ты любишь
Кто скрывается в твоей тайне, свою боль ли ты укрываешь
Несказанное не множится в тишине
Тот, кто потерялся там, где остался
Я нашла свое место, эта яма расцвела, я забыла

Даже если бы я могла пообещать остаться в твоем сердце
Сначала ты должен показать себе выход
Когда ты стянешь с себя потемневшую тучу
Мой сад будет качаться своими цветами
Даже если бы я могла пообещать остаться в твоем сердце
Сначала ты должен показать себе выход
Когда ты стянешь с себя потемневшую тучу
Мой сад будет качаться своими цветами

Не отзовется то, что внутри, кого ты любишь
Кто скрывается в твоей тайне, свою боль ли ты укрываешь
Несказанное не множится в тишине
Тот, кто потерялся там, где остался
Я нашла свое место, эта яма расцвела, я забыла

Даже если бы я могла пообещать остаться в твоем сердце
Сначала ты должен показать себе выход
Когда ты стянешь с себя потемневшую тучу
Мой сад будет качаться своими цветами
Даже если бы я могла пообещать остаться в твоем сердце
Сначала ты должен показать себе выход
Когда ты стянешь с себя потемневшую тучу
Мой сад будет качаться своими цветами