Merve Yavuz - Başımın Belası - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Merve Yavuz - Başımın Belası




Başımın Belası
Mon tourment
Ay batıyor batıyor, tepenin gerisine
Le soleil se couche, se couche, derrière la colline
Yar babanın evine duruyorsun nesine
Tu es à la maison de ton père, pourquoi ?
Dert oldu yüreğime gözlerinin elası
Tes yeux sont devenus un chagrin pour mon cœur
Nedir senden çektiğim yar başımın belası
Mon chéri, quel est le mal que je subis de toi, mon tourment ?
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie
Kar yağıyor yağıyor yarim üşümez misin
Il neige, il neige, mon amour, tu ne gèles pas ?
Bir öptüğün yerleri bir de dişlemez misin
Tu ne mords pas les endroits je t'ai embrassé ?
Gül açar yanakların bir kırmızı bir sarı
Tes joues s'épanouissent, l'une rouge, l'autre jaune
Ela gözlü sevdiğim hayatımın baharı
Mon amour aux yeux noisette, le printemps de ma vie
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Sen benim ol sevdiğim
Sois mon amour, mon bien-aimé
Belalım, sevdalım
Mon tourment, ma passion
Ben de sana uyarım
Je m'adapterai à toi
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie
Ah yarim güzel yarim
Oh mon amour, mon bel amour
Ayarımsın ayarım
Tu es mon rêve, mon rêve
Yar seni alamazsam
Si je ne peux pas t'avoir
Bu canıma kıyarım
Je mettrai fin à ma vie





Авторы: Engin Alptekin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.