Merve Özbey - Allah A Emanet Ol (Gökhan Süer Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merve Özbey - Allah A Emanet Ol (Gökhan Süer Remix)




Allah A Emanet Ol (Gökhan Süer Remix)
Храни тебя Бог (Gökhan Süer Remix)
Ben ilk sözleri gözlerimden
Первые слова я прочла в твоих глазах,
İlk kaz halleri güslerimden
Первое волнение почувствовала в своей груди,
İlk kahveyi gözlerinden
Первый кофе я выпила из твоих глаз,
İçtim içtim doymadım
Пила, пила и не могла насытиться.
Herşeyin bir sonu varsa
Если у всего есть конец,
Yaşananlar unutuluyorsa
Если пережитое забывается,
Böylesine bir sonu bil ki
Знай, что такой конец,
Benim aklım almadı
Мой разум не принимает.
Bir kelime öğreten
Кто одно слово научил,
Bin sene hatrı alırdı
Тысячу лет почтения заслуживал.
Aşkı öğrettim derdin
Я научила тебя любить, говоришь,
Hiç mi hatrım kalmadı?
Неужели ни капли уважения не осталось?
Ben yeni sevdalara
Я к новым влюбленностям,
Sense elvedalara
А ты к прощаниям.
Duygular tükenmiyor
Чувства не иссякают,
Hasretin, acınsa kor
Тоска, если и боль, то жгучая.
Düştün artık bir defa
Ты попал теперь, раз и навсегда,
Sen kaderde ağlara
В сети судьбы, в сети печали.
Ayrılık yaman diyor
Разлука жестока, говорят,
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.
Ben ilk sözleri gözlerimden
Первые слова я прочла в твоих глазах,
İlk kaz halleri güslerimden
Первое волнение почувствовала в своей груди,
İlk kahveyi gözlerinden
Первый кофе я выпила из твоих глаз,
İçtim içtim doymadım
Пила, пила и не могла насытиться.
Herşeyin bir sonu varsa
Если у всего есть конец,
Yaşananlar unutuluyorsa
Если пережитое забывается,
Böylesine bir sonu bil ki
Знай, что такой конец,
Benim aklım almadı
Мой разум не принимает.
Bir kelime öğreten
Кто одно слово научил,
Bin sene hatrı alırdı
Тысячу лет почтения заслуживал.
Aşkı öğrettim derdin
Я научила тебя любить, говоришь,
Hiç mi hatrım kalmadı?
Неужели ни капли уважения не осталось?
Ben yeni sevdalara
Я к новым влюбленностям,
Sense elvedalara
А ты к прощаниям.
Duygular tükenmiyor
Чувства не иссякают,
Hasretin, acınsa kor
Тоска, если и боль, то жгучая.
Düştün artık bir defa
Ты попал теперь, раз и навсегда,
Sen kaderde ağlara
В сети судьбы, в сети печали.
Ayrılık yaman diyor
Разлука жестока, говорят,
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.
Ben yeni sevdalara
Я к новым влюбленностям,
Sense elvedalara
А ты к прощаниям.
Duygular tükenmiyor
Чувства не иссякают,
Hasretin, acınsa kor
Тоска, если и боль, то жгучая.
Düştün artık bir defa
Ты попал теперь, раз и навсегда,
Sen kaderde ağlara
В сети судьбы, в сети печали.
Ayrılık yaman diyor
Разлука жестока, говорят,
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.
Allah'a emanet ol
Храни тебя Бог.





Авторы: Deniz Erten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.