Sofia - Merwan Rim перевод на немецкий

Sofia

Comme dans la scène,
Où la belle dort.
Comme un gosse je guette,
Caché dehors.

De moi tu fais,
Le roi tu sais.
Sofia, tu es,
Féline dès que s'étire ton corps.

Sofia, rêve, elle rêve
Et moi je rêve à Sofia
Lorsque ma belle, de plus belle.
S'ensomeille sans moi.

J'inspire, J'expire
Et j'aime ça.
Rêver que Sofia,
Respire ma peau à moi.

Sonne l'heure,
S'éveille mon ange mon or.
Lissant ses ailes,
Pendant que je mors.

Ma main, mes lèvres,
Ma langue même.
Sofia tu es belle à,
A chavirer mon corps.

Sofia vole, elle s'envole
Et moi je vole en éclats.
Lorsque ma belle de plus belle,
Touche le ciel sans moi.

J'inspire j'expire,
Et j'aime ça.
Rêver que Sofia,
S'envole dans mes bras.

J'inspire, j'expire,
Et j'aime ça
Révêr que Sofia,
Soupire le long de moi.

Sofia Sofia

Sofia

Wie in der Szene,
Wo die Schöne schläft.
Wie ein Kind spähe ich,
Draußen versteckt.

Aus mir machst du,
Den König, weißt du.
Sofia, du bist,
Katzenhaft, sobald sich dein Körper streckt.

Sofia, träumt, sie träumt
Und ich träume von Sofia
Wenn meine Schöne, noch schöner,
Ohne mich einschläft.

Ich atme ein, ich atme aus
Und ich mag das.
Zu träumen, dass Sofia,
Meine Haut atmet.

Die Stunde schlägt,
Erwacht mein Engel, mein Gold.
Ihre Flügel glättend,
Während ich beiße.

Meine Hand, meine Lippen,
Sogar meine Zunge.
Sofia, du bist so schön,
dass mein Körper kentert.

Sofia fliegt, sie fliegt davon
Und ich zerbreche in Stücke.
Wenn meine Schöne, noch schöner,
Den Himmel berührt ohne mich.

Ich atme ein, ich atme aus,
Und ich mag das.
Zu träumen, dass Sofia,
In meine Arme fliegt.

Ich atme ein, ich atme aus,
Und ich mag das
Zu träumen, dass Sofia,
An meiner Seite seufzt.

Sofia Sofia