Текст и перевод песни Merxelion - Malas Lenguas (feat. King Savagge)

Malas Lenguas (feat. King Savagge)

Zum Zumbaie!

Terminamos porque te hacía daño
Por la cosas que hablaba la gente
Que por ser un artista te engaño
Y te sicoseaban la mente
Pero por más que pasen los años
Todavía te tengo presente
Princesita a ti no te engaño
Quiero estar contigo nuevamente
Siempre anduve con cuidado todo te contaba pa' que tu confíes en mi
Pero las lenguas con malicia fueron mas fuerte y eso que nunca me caí
Lo pienso, lo pienso y no me convenzo,
Pero ya no intento y a Dios le pregunto
Y no me da una respuesta por qué no podemos estar juntos
Que no podemos estar juntos
Ya no se que hacer
Las malas lenguas siempre me harán perder
Ya no se que hacer
Su corazoncito no lo quiero romper
(Nonononononono no lo quiero romper)

No tengo malas intenciones
Rompo corazones
Solo quiero mami que tu te enamores
Sabes que en la calle me tiro misiones
Todas tus amigas hablan sin razones
Que nos quieren ver mal
Nos quieren separar
Yo no te voy a soltar
Tu eres mia na' ma'
Ellas no saben estoy enamora'o
Mami te quiero mas que dos blinda'os
Yo necesito que estés a mi la'o
Tu nombre no se olvida estoy sicosea'o
Dos meses...
Tres meses...
Y la pena mas crece
A veces aparece
Y mi sueño entristece
Ya no se que hacer
Las malas lenguas siempre me harán perder
Ya no se que hacer
Su corazoncito no lo quiero romper
(Nono no lo quiero romper)

Ay no nooo!
Ay no nooo!
Diosito mio no quiero hacerla sufrir
Ay no nooo!
Ay no nooo!
Diosito mio no quiero hacerla sufrir

Las malas lenguas siempre dirán lo que no somos
Son vasos con veneno y yo no me los tomo
Siempre te cuide, baby no soy ningún palomo
Son vasos con veneno y yo no me los tomo

Tengo mi mundo da'o vuelta al revés eh
Que funcione ya perdí la fe eh
Yo que me alejo de todos los males
Y ella creyendo cosas que no ve
No hay na' que le esconda
Na' que le esconda
Por eso le canto al ritmo de la conga
Este vacío mio no hay quien lo reponga
Y mato las penas quemando en la bonga
Ya no se que hacer
Las malas lenguas siempre me harán perder
Ya no se que hacer
Su corazoncito no lo quiero romper
(Nono no lo quiero romper)
Ya no se que hacer
Las malas lenguas siempre me harán perder
Ya no se que hacer
Su corazoncito no lo quiero romper
(Nonononononono no lo quiero romper)
Yeh yeh
Merxe Merxelion Ma'
Yaya YaTuSaaa
Tu Papá
King Savagge en la casa
Oye! King Savagge en la casa!
Oscar Phantom
Abusando en el tecla'o
Loyalty Gang Gang Gang
Humility

Les mauvaises langues (feat. King Savagge)

Zum Zumbaie !

On a rompu parce que ça te faisait mal
À cause de ce que les gens disaient
Qu’en tant qu’artiste, je te trompais
Et ça te rendait folle
Mais même si les années passent
Je pense encore à toi
Ma princesse, je ne t’ai jamais trompée
Je veux être à nouveau avec toi
J’ai toujours été prudent, je te racontais tout pour que tu puisses me faire confiance
Mais les langues malicieuses étaient plus fortes, même si je n’ai jamais baissé les bras
Je réfléchis, je réfléchis, et je ne suis pas convaincu,
Mais j’essaie plus, et je demande à Dieu
Et il ne me donne pas de réponse pour savoir pourquoi on ne peut pas être ensemble
Pourquoi on ne peut pas être ensemble
Je ne sais plus quoi faire
Les mauvaises langues me feront toujours perdre
Je ne sais plus quoi faire
Je ne veux pas briser son petit cœur
(Nonononononono je ne veux pas le briser)

Je n’ai pas de mauvaises intentions
Je brise des cœurs
Je veux juste que tu tombes amoureuse de moi, ma chérie
Tu sais que je suis dans la rue, je fais des missions
Toutes tes amies parlent sans raison
Elles veulent qu’on aille mal
Elles veulent nous séparer
Je ne te lâcherai pas
Tu es à moi, rien que pour moi
Elles ne savent pas que je suis amoureux
Ma chérie, je t’aime plus que deux blindés
J’ai besoin que tu sois à mes côtés
Je n’oublie pas ton nom, je suis fou de toi
Deux mois…
Trois mois…
Et la douleur ne fait que grandir
Elle apparaît parfois
Et mon rêve se ternit
Je ne sais plus quoi faire
Les mauvaises langues me feront toujours perdre
Je ne sais plus quoi faire
Je ne veux pas briser son petit cœur
(Nonono je ne veux pas le briser)

Oh non !
Oh non !
Mon Dieu, je ne veux pas la faire souffrir
Oh non !
Oh non !
Mon Dieu, je ne veux pas la faire souffrir

Les mauvaises langues diront toujours ce que nous ne sommes pas
Ce sont des verres de poison et je ne les bois pas
Je t’ai toujours protégée, ma chérie, je ne suis pas un pigeon
Ce sont des verres de poison et je ne les bois pas

Mon monde est à l’envers, eh
J’ai perdu la foi, eh
Alors que je m’éloigne de tous les maux
Et elle croit des choses qu’elle ne voit pas
Il n’y a rien à lui cacher
Rien à lui cacher
C’est pourquoi je chante au rythme de la conga
Ce vide en moi, personne ne peut le combler
Et j’éteins mes peines en brûlant de la bonga
Je ne sais plus quoi faire
Les mauvaises langues me feront toujours perdre
Je ne sais plus quoi faire
Je ne veux pas briser son petit cœur
(Nonono je ne veux pas le briser)
Je ne sais plus quoi faire
Les mauvaises langues me feront toujours perdre
Je ne sais plus quoi faire
Je ne veux pas briser son petit cœur
(Nonononononono je ne veux pas le briser)
Yeh yeh
Merxe Merxelion Ma'
Yaya YaTuSaaa
Ton Papa
King Savagge est dans la place
Hé ! King Savagge est dans la place !
Oscar Phantom
Abusant des touches
Loyalty Gang Gang Gang
Humility