Текст и перевод песни Mery Spolsky - CZEKAM VERY MUCH

CZEKAM VERY MUCH

Kochanie
Baranie
Idioto
Jesteś jak złoto
Ja srebrna
Królewna
Niepewna
Kochanie
Baranie
Idioto
Jesteś jak złoto
Ja srebrna
Królewna
Niepewna

Przesyt nastąpił w miłości mojej
Przelałam srogo zbyt słodkie słowo
Wszystko smakuje, lepi się, klei
Rzygam, rzygam na kolorowo
Milion dni ciszy
I nienawidzę
A potem: kocham, kocham, kocham
Korona spadła, sukienka mi zbladła
Kto to wymyślił, że w brzuchu
Orkiestra
Za dużo basu
Za mało czasu
Kiedy to czytam
W oczach mam pawia
Ale pisanie na nogi mnie stawia
Pestka
Bułka z masłem
Walnąć miłosnym hasłem
W sercu żałośnie coś ciągle rośnie
Znowu mnie mdli, mdli, mdli

Ja jestem zła
Przecież nie jestem z tych
Które łatwo można z półki brać
Ja jestem tam
I czekam, czekam, czekam
Na właściwego człowieka

Kochanie
Pacanie
Cwaniaku
Mój chłopaku
Ja nowa
Królowa
Głupia krowa
Kochanie
Pacanie
Cwaniaku
Mój chłopaku
Ja nowa
Królowa
Głupia krowa
Głupia

Czasem mi mówisz,
że bardzo mnie kochasz, tak
Jestem jedyna i każda dziewczyna
Marzy po cichu by tego słuchać
Marzę, nie jarzę co sypiesz do ucha
Zaczarowana, w głowę kopnięta
Bo między nami
Zbyt mocna jest mięta
Gadaj tak więcej,
Błagaj mnie, proszę
Będę udawać, że tego nie znoszę
Absurdem
żyję sobie
Nikt się nie dowie
W głowie mam burdel,
W oczach zadymę
Ale w kierunku twoim wciąż płynę
Spadaj
Innym gadaj
Na pamięć wykutą formę
Przekraczam normę swej moralności
Nienawidzę miłości

Ja jestem zła
Przecież nie jestem z tych
Które łatwo można z półki brać
Ja jestem tam
I czekam, czekam, czekam
Na właściwego człowieka
Ja jestem zła
Przecież nie jestem z tych
Które łatwo można z półki brać
Ja jestem tam
I czekam, czekam, czekam
Na właściwego człowieka

ОЧЕНЬ ЖДУ

Любимый
Барашек
Идиот
Ты как золото
Я серебряная
Принцесса
Неуверенная
Любимый
Барашек
Идиот
Ты как золото
Я серебряная
Принцесса
Неуверенная

Пересыщение случилось в любви моей
Перелила через край слишком сладкие слова
Все приторно, липнет, клеится
Тошнит, тошнит меня разноцветно
Миллион дней тишины
И ненавижу
А потом: люблю, люблю, люблю
Корона упала, платье поблекло
Кто это выдумал, что в животе
Оркестр
Слишком много баса
Слишком мало времени
Когда это читаю
В глазах у меня павлиний хвост
Но писательство ставит меня на ноги
Плевое дело
Как по маслу
Бросить любовный лозунг
В сердце жалобно что-то постоянно растет
Снова меня тошнит, тошнит, тошнит

Я злая
Ведь я не из тех
Кого легко можно взять с полки
Я там
И жду, жду, жду
Своего человека

Любимый
Неумеха
Хитрюга
Мой парень
Я новая
Королева
Глупая корова
Любимый
Неумеха
Хитрюга
Мой парень
Я новая
Королева
Глупая корова
Глупая

Иногда ты говоришь мне,
Что очень сильно меня любишь, да
Что я единственная и каждая девушка
Мечтает втайне это слышать
Мечтаю, не понимаю, что ты шепчешь на ухо
Очарованная, тронутая
Потому что между нами
Слишком крепкая мята
Говори так еще,
Умоляй меня, прошу
Буду делать вид, что этого не выношу
Абсурдом
Живу себе
Никто не узнает
В голове у меня бардак,
В глазах дым
Но к тебе я все еще плыву
Отвали
Другим говори
Заученную наизусть форму
Превышаю норму своей морали
Ненавижу любовь

Я злая
Ведь я не из тех
Кого легко можно взять с полки
Я там
И жду, жду, жду
Своего человека
Я злая
Ведь я не из тех
Кого легко можно взять с полки
Я там
И жду, жду, жду
Своего человека