Mery Spolsky - HALO! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mery Spolsky - HALO!




HALO!
HALO!
Halo, halo, halo, halo, halo
Hello, hello, hello, hello, hello
To ja, to ja, to ja, to ja, to ja
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me
Halo, halo, halo, halo, halo...
Hello, hello, hello, hello, hello...
Boję się
I'm afraid
Że rozłączysz się
You're going to hang up
Że nie powiesz już
You won't say
"Bardzo kocham Cię"
"I love you very much"
Mówię coś
I'm saying something
Mam 28 sekund
I have 28 seconds
Na obiad był makaron
I had pasta for lunch
Wieczorem idę w miasto (halo, halo, halo...)
I'm going out tonight (hello, hello, hello...)
Nie wiem po co mówię to bo chciałam Ci powiedzieć, że
I don't know why I'm saying this because I wanted to tell you, man, that
Niestabilnie czuję się, telefon w nocy budzi mnie
I feel unstable, the phone wakes me up at night
Potem okazuję się, to był tylko głupi sen
Then it turns out, it was just a silly dream
Dzwoni poduszka na końcu łóżka
The pillow at the end of the bed is ringing
Nie wiem po co gadam coś, to nie to, to nie to
I don't know why I'm talking about anything, it's not that, it's not that
Ładna pogoda, dzisiaj jest środa
Nice weather, it's Wednesday today
Skończyła się woda, nie mogłam zasnąć
Water is out, I couldn't sleep
A co u Ciebie, co u Ciebie? Halo!
And what about you, what about you? Hello!
Gadam, gadam, gadam
I talk, I talk, I talk
Umieram, umieram, umieram
I'm dying, I'm dying, I'm dying
Wysychają łzy, wysychają łzy
The tears are drying up, the tears are drying up
Koniec, koniec, koniec, halo
End, end, end, hello
Słucham, słucham, słucham
I'm listening, I'm listening, I'm listening
I zdycham, zdycham, zdycham
And I'm dying, I'm dying, I'm dying
Jeden, dwa i trzy, jeden, dwa i trzy
One, two and three, one, two and three
Zgon, zgon, zgon, zgon, zgon
Death, death, death, death, death
Oddech Twój
Your breath
Dużo mówi mi
Tells me a lot
Już na pamięć znam
I know by heart now
Pożegnalny tekst
Farewell text
"Tęsknię i bardzo kocham"
"I miss you and I love you very much"
Czuję jak
I feel like
Tracisz głosu tembr
You're losing your voice timbre
Coś powiedzieć chcesz
You want to say something
Halo, halo, halo, halo, halo, halo...
Hello, hello, hello, hello, hello, hello...
Gadam, gadam, gadam (halo!)
I talk, I talk, I talk (hello!)
Umieram, umieram, umieram (halo)
I'm dying, I'm dying, I'm dying (hello)
Wysychają łzy, wysychają łzy (halo)
The tears are drying up, the tears are drying up (hello)
Koniec, koniec, koniec!
End, end, end!
Słucham, słucham, słucham (halo)
I'm listening, I'm listening, I'm listening (hello)
I zdycham, zdycham, zdycham
And I'm dying, I'm dying, I'm dying
Jeden, dwa i trzy, jeden, dwa i trzy (halo)
One, two and three, one, two and three (hello)
Zgon, zgon, zgon, zgon, zgon
Death, death, death, death, death
Ja nigdy nie lubiłam
I never liked it
Dzwonić pierwsza
Calling first
Dzwonki, alarmy, drgania, sygnały
Bells, alarms, vibrations, signals
Wibracje, słowa, wiadomość głosowa
Vibrations, words, voice message
Stukam i czekam, czekam i stukam
I knock and wait, I wait and knock
Halo, halo, halo, halo
Hello, hello, hello, hello
Wstrząs, palpitacje, zawał, depresja
Shock, palpitations, heart attack, depression
Nagłe łzawienie i ciągła agresja
Sudden tearing and constant aggression
Wstrzymanie akcji całego mózgu
Cardiac arrest
Mało, mało, mało, mało
Little, little, little, little
Gadam, gadam, gadam
I talk, I talk, I talk
Umieram, umieram, umieram
I'm dying, I'm dying, I'm dying
Wysychają łzy, wysychają łzy
The tears are drying up, the tears are drying up
Koniec, koniec, koniec!
End, end, end!
Słucham, słucham, słucham
I'm listening, I'm listening, I'm listening
I zdycham, zdycham, zdycham
And I'm dying, I'm dying, I'm dying
Jeden, dwa i trzy, jeden, dwa i trzy
One, two and three, one, two and three
Zgon, zgon, zgon, zgon, zgon
Death, death, death, death, death
Halo, halo, hal-hal-ha-ha-ha-ha-halo...
Hello, hello, he-he-ha-ha-ha-ha-hello...





Авторы: Mery Spolsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.