Текст и перевод песни Mery - Kemija
Da
li
ti
ili
ja
Do
you
or
I
Gledamo
sa
oblaka
Watch
from
the
clouds
I
ne
vidimo
iste
stvari
And
we
do
not
see
the
same
things
što
nam
je
pred
nosom
what
is
in
front
of
our
noses
Već
i
ptice
pjevaju
Birds
already
sing
Svijet
se
pokreće
i
mijenja
The
world
moves
and
changes
O
svakom
zna
sve
bez
problema
Knows
everything
about
everyone
without
any
problems
Danas
dovoljan
je
klik
Today
a
click
is
enough
Da
opet
vidim
ja
tvoj
lik
To
see
your
image
again
I
ti
ti
si
mi
na
dlanu
And
you
are
in
the
palm
of
my
hand
Nije
ljubav
preko
Skajpa
Love
is
not
over
Skype
Mesindžera
i
Vocapa
Messenger
and
Vocap
Meni
samo
trebaš
ti
I
just
need
you
S
tobom
sreću
da
posjelim
With
you
to
be
happy
Znam
u
koje
doba
izlaziš
iz
stana
I
know
what
time
you
leave
your
apartment
Sve
znam
o
tebi
al
još
uvijek
ja
sama
I
know
everything
about
you
but
still
I'm
alone
Kažu
da
bili
bi
mi
kemija
They
say
we'd
have
chemistry
Ko
atomska
energija
Like
atomic
energy
Plesale
bi
ulice
zbog
nas
The
streets
would
dance
for
us
Znam
u
koje
doba
izlaziš
iz
stana
I
know
what
time
you
leave
your
apartment
Sve
znam
o
tebi
al
još
uvijek
ja
sama
I
know
everything
about
you
but
still
I'm
alone
Jedan
dovoljan
je
spoj
One
connection
is
enough
Da
bi
odma
bio
moj
To
make
you
mine
right
away
Plesale
bi
ulice
zbog
nas
The
streets
would
dance
for
us
Hej
hej
kemija
bili
bi
mi
premija
Hey
hey
chemistry
we'd
be
an
award
Pjevale
bi
ptice
na
sav
glas
Birds
would
sing
at
the
top
of
their
lungs
Istok
zapad
sjever
jug
East
west
north
south
Gdje
god
da
krenem
ti
si
tu
Wherever
I
go
you're
there
O
tebi
uvijek
sve
znam
I
always
know
everything
about
you
Znam
u
koje
doba
izlaziš
iz
stana
I
know
what
time
you
leave
your
apartment
Sve
znam
o
tebi
al
još
uvijek
ja
sama
I
know
everything
about
you
but
still
I'm
alone
Kažu
da
bili
bi
mi
kemija
They
say
we'd
have
chemistry
Ko
atomska
energija
Like
atomic
energy
Plesale
bi
ulice
zbog
nas
The
streets
would
dance
for
us
Znam
u
koje
doba
izlaziš
iz
stana
I
know
what
time
you
leave
your
apartment
Sve
znam
o
tebi
al
još
uvijek
ja
sama
I
know
everything
about
you
but
still
I'm
alone
Jedan
dovoljan
je
spoj
One
connection
is
enough
Da
bi
odma
bio
moj
To
make
you
mine
right
away
Plesale
bi
ulice
zbog
nas
The
streets
would
dance
for
us
Znam
u
koje
doba
izlaziš
iz
stana
I
know
what
time
you
leave
your
apartment
Sve
znam
o
tebi
al
još
uvijek
ja
sama
I
know
everything
about
you
but
still
I'm
alone
Jedan
dovoljan
je
spoj
One
connection
is
enough
Da
bi
odma
bio
moj
To
make
you
mine
right
away
Plesale
bi
ulice
zbog
nas
The
streets
would
dance
for
us
Hej
hej
kemija
bili
bi
mi
premija
Hey
hey
chemistry
we'd
be
an
award
Hej
hej
kemija
ko
atomska
energija
Hey
hey
chemistry
like
atomic
energy
Hej
hej
kemija
bili
bi
mi
premija
Hey
hey
chemistry
we'd
be
an
award
Pjevale
bi
ptice
a
sav
glas
Birds
would
sing
with
all
their
might
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.