Meryem Saci - Boss Up - перевод текста песни на немецкий

Boss Up - Meryem Saciперевод на немецкий




Boss Up
Werde zum Boss
Have you ever wondered what it looks like?
Hast du dich jemals gefragt, wie es aussieht?
To live a full life before you kiss it good nite
Ein erfülltes Leben zu leben, bevor du ihm gute Nacht küsst
Steady Steering up the sauce 'til its cooked right
Die Sauce stetig rühren, bis sie richtig gekocht ist
Freedom is the boss, married to the good fight
Freiheit ist der Boss, verheiratet mit dem guten Kampf
Check it
Check das
Drop big stacks on a house of cards then wreck it
Große Stapel auf ein Kartenhaus setzen und es dann zerstören
Turn big broke overnight stripped naked
Über Nacht total pleite gehen, nackt ausgezogen
No cheat code, down payment, no credit
Kein Cheat-Code, keine Anzahlung, kein Kredit
How's your backbone when your spirit getting tested
Wie steht's mit deinem Rückgrat, wenn dein Geist geprüft wird?
Heavily invested
Stark investiert
Loaning souls, still indebted
Seelen verleihen, immer noch verschuldet
I rather be broke and whole
Ich bin lieber arm und ganz
Then successfully decrepit
als erfolgreich heruntergekommen
Lock and load when you're dealing with a savage
Laden und entsichern, wenn du es mit einem Wilden zu tun hast
Ain't no telling how it's gonna play out
Man kann nicht sagen, wie es ausgehen wird
Peep the payout
Schau dir die Auszahlung an
The crop's poised for a breakout
Die Ernte ist bereit für einen Ausbruch
Trapped in the sunken place are you ready to 'Get out'
Gefangen im versunkenen Ort, bist du bereit, 'rauszukommen'
Plugged to The Matrix, is you ready to check out
Verbunden mit der Matrix, bist du bereit auszuchecken?
Upside down
Verkehrte Welt
This world turns me
Diese Welt dreht mich
Inside out
von innen nach außen
Round and round
Rundherum
Kick back, sip facts, watch for the End Game
Lehn dich zurück, schlürfe Fakten, warte auf das Endspiel
No copy cats live on Lion's den Lane
Keine Nachahmer leben in der Lion's Den Lane
Boss up & bust out the ammo like bang bang
Werde zum Boss und hau die Munition raus, als ob es knallt
Recognize my tribe even in camo
Erkenne meinen Stamm, auch in Tarnung
Gang Gang
Gang Gang
They go low
Sie gehen tief
I stay high
Ich bleibe hoch
They tried to dim my glow
Sie versuchten, mein Leuchten zu dimmen
But It made them fade out
Aber es ließ sie verblassen
Roll some more
Dreh noch einen
& let the phoenix rise
& lass den Phönix aufsteigen
Boss up on em til I own the game of life
Werde zum Boss über sie, bis ich das Spiel des Lebens besitze
Boss up Boss up
Boss up, Boss up
Boss up Boss up
Boss up, Boss up
Boss up Boss up
Boss up, Boss up
Boss up on em til I own the game of life
Werde zum Boss über sie, bis ich das Spiel des Lebens besitze
Boss up Boss up
Boss up, Boss up
Boss up Boss up
Boss up, Boss up
Boss up on em til I own the game of life
Werde zum Boss über sie, bis ich das Spiel des Lebens besitze
Yeah at first I was listening
Ja, zuerst habe ich zugehört
Hospitable like a bedouin
Gastfreundlich wie ein Beduine
Cared for opinons, dreamed of the millions
Habe mich um Meinungen gekümmert, von Millionen geträumt
But the state of the world's still sickening
Aber der Zustand der Welt ist immer noch widerlich
Realized nobody fucking knows
Habe erkannt, dass niemand verdammt nochmal etwas weiß
None's got a clue where this fucking goes
Keiner hat eine Ahnung, wohin das verdammt nochmal führt
I invest in my state of mind
Ich investiere in meinen Geisteszustand
Try to take care of mines
Versuche, mich um meine Leute zu kümmern
Fix the pitch of my inner voice
Korrigiere die Tonlage meiner inneren Stimme
The game is rigged and there are levels to this
Das Spiel ist manipuliert und es gibt Ebenen
So I get equipped & keep out the abyss
Also rüste ich mich aus & halte mich vom Abgrund fern
I stay aligned, define the lines
Ich bleibe ausgerichtet, definiere die Linien
Baby I ain't with the entangling twist
Baby, ich bin nicht für die verwickelte Wendung zu haben
Unbothered cuz no one can beat me
Unbeirrt, weil mich niemand schlagen kann
I'm the only one that can be me
Ich bin die Einzige, die ich sein kann
We ain't the same, I own my lane
Wir sind nicht gleich, ich besitze meine Spur
Keep looking hard til you see me
Schau genau hin, bis du mich siehst
My heroes don't make it on TV
Meine Helden schaffen es nicht ins Fernsehen
Most are still living in theory
Die meisten leben noch in der Theorie
Im here to raise the bar, shoot beyond the stars
Ich bin hier, um die Messlatte höher zu legen, über die Sterne hinaus zu schießen
Get the money, no freebie
Hol das Geld, keine Geschenke
The awakened inner-stand when I speak
Die Erwachten verstehen, wenn ich spreche
I fall 9 times get up 10 till I reach
Ich falle neunmal, stehe zehnmal auf, bis ich es erreiche
I grew my wings on my way to the peak
Ich habe meine Flügel auf meinem Weg zum Gipfel wachsen lassen
Freedom gave me a new stank & it reeks
Freiheit gab mir einen neuen Gestank & er stinkt
They go low
Sie gehen tief
I stay high
Ich bleibe hoch
They tried to dim my glow
Sie versuchten, mein Leuchten zu dimmen
But It made them fade out
Aber es ließ sie verblassen
Roll some more
Dreh noch einen
& let the phoenix rise
& lass den Phönix aufsteigen
Boss up on em til I own the game of life
Werde zum Boss über sie, bis ich das Spiel des Lebens besitze
Boss up
Boss up
Boss up
Boss up





Авторы: Meryem Saci, James Lee Eloi

Meryem Saci - Boss Up
Альбом
Boss Up
дата релиза
17-01-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.