Blues Became - Merz перевод на немецкий

Blues Became

When the blues came today
I felt some decay
In my own belief
Lost that feeling of peace

Keep the calling at bay
'Til i've had my say
In all talks pollution
In the latest illusion

The blues keep the beat
The blues make me weep
The blues fall each week
The blues in my world

And the blues took the stage
During my fallen age
When all was distraught and disturbing
Yeh, you know how i feel
Deep down, deep down

I'm keeping the memory clear
Of those golden years
Those light loving years
How i wish they'd advise me
Cause the blues are in my world

I wanna feel those things again
The things you showed me
Since then i've never felt as much
What's happening to me

I wanna feel those things again
The things you showed me
Since then i've never felt as much
I'm going crazy

My life's in the name
Of all that is good
Of all that is sane

My life's in the name
Of all that is sane
Of all we became

Our love

I wanna feel those things again
The things you showed me
Since then i've never felt as much
What's happening to me

I wanna feel those things
Again the things you showed me
Since then i've been so out of touch
And i'm going crazy

Do you want me to lose?

Der Blues kam

Als der Blues heute kam
fühlte ich einen Verfall
in meinem eigenen Glauben
Verlor dieses Gefühl des Friedens

Halte den Ruf in Schach
Bis ich mein Wort gesagt habe
In allen Gesprächen über Verschmutzung
In der neuesten Illusion

Der Blues hält den Takt
Der Blues bringt mich zum Weinen
Der Blues fällt jede Woche
Der Blues in meiner Welt

Und der Blues übernahm die Bühne
Während meines gefallenen Zeitalters
Als alles verzweifelt und verstörend war
Ja, du weißt, wie ich mich fühle
Tief drinnen, tief drinnen

Ich halte die Erinnerung klar
An jene goldenen Jahre
Jene Jahre voller Licht und Liebe
Wie ich wünschte, sie würden mir raten
Denn der Blues ist in meiner Welt

Ich will diese Dinge wieder fühlen
Die Dinge, die du mir gezeigt hast
Seitdem habe ich nie mehr so viel gefühlt
Was geschieht mit mir

Ich will diese Dinge wieder fühlen
Die Dinge, die du mir gezeigt hast
Seitdem habe ich nie mehr so viel gefühlt
Ich werde verrückt

Mein Leben steht im Namen
Von allem, was gut ist
Von allem, was vernünftig ist

Mein Leben steht im Namen
Von allem, was vernünftig ist
Von allem, was wir wurden

Unsere Liebe

Ich will diese Dinge wieder fühlen
Die Dinge, die du mir gezeigt hast
Seitdem habe ich nie mehr so viel gefühlt
Was geschieht mit mir

Ich will diese Dinge fühlen
Wieder die Dinge, die du mir gezeigt hast
Seitdem habe ich so den Kontakt verloren
Und ich werde verrückt

Willst du, dass ich verliere?