Forsake - Merz перевод на немецкий

Forsake

Only look into your future

Don't worry about the life you left behind
Each one has a cross to bear
And time, time makes all things new

Look at me and look into my eyes
Sweet child, you'll know there's a lot to learn

Somewhere along the way
Somebody wasn't strong
Now our future's all gone wrong

And now somebody has to pay
But it shouldn't be you
And it really shouldn't be me

And i wouldn't mind
I wouldn't really care
But this time there's a little too much to bear

It's a shame, it's really a shame
But i don't want to forsake you all the same

Do you feel you've robbed yourself
It could've been better for us
I can't confide in you now

I'm not forsaking you, baby
I'm not forsaking you, angel

Verlassen

Schau nur in deine Zukunft

Sorg dich nicht um das Leben, das du zurückgelassen hast
Jeder hat sein Kreuz zu tragen
Und Zeit, Zeit macht alle Dinge neu

Sieh mich an und sieh mir in die Augen
Süße, du wirst erkennen, es gibt viel zu lernen

Irgendwo auf dem Weg
War jemand nicht stark
Jetzt ist unsere Zukunft ganz schiefgelaufen

Und jetzt muss jemand dafür bezahlen
Aber das solltest nicht du sein
Und das sollte wirklich nicht ich sein

Und es würde mir nichts ausmachen
Es wäre mir eigentlich egal
Aber dieses Mal ist es ein wenig zu viel zu ertragen

Es ist eine Schande, es ist wirklich eine Schande
Aber ich will dich trotzdem nicht verlassen

Hast du das Gefühl, du hast dich selbst beraubt?
Es hätte besser für uns sein können
Ich kann mich dir jetzt nicht anvertrauen

Ich verlasse dich nicht, Baby
Ich verlasse dich nicht, Engel