Текст и перевод песни Merz - Moi Et Mon Camion (The Eviction Song)

Turned out on the streets again
These evictions never end
I bare smile but it's pretend because
The future looks bleak to me
Don't know what we're gonna see
There's just a faint hope in the wind

I'm sitting on Whitsand Bay
I spend most days
Mapping out the sun and the shade

How lonely life can be
When you can't settle or find peace
When you've a map
But you own no key
When you've out stayed every single place
No one's got the time or space
You pack your things again

Packing up again
Moving on again
You're throwing out your deadwood again

Basques need a place
The Irish need their place
I need a place
Everybody needs a place
But when the wind blows
You must up your anchor and go

Turned out on the streets again
These evictions never end
I bare smile but it's pretend because
The future looks bleak to me
Don't know what we're gonna see
There's just a faint hope in the wind
Just a faint hope in wind
A faint hope in wind
Just a faint hope in wind

Снова оказался на улице
Эти выселения никогда не заканчиваются
Я обнажаю улыбку, но это притворство, потому что
Будущее кажется мне мрачным
Не знаю, что мы увидим
Это всего лишь слабая надежда на ветру.

Я сижу на берегу залива Уитсэнд
Я провожу большую часть дней
Составление карты солнца и тени

Какой одинокой может быть жизнь
Когда ты не можешь успокоиться или обрести покой
Когда у тебя есть карта
Но у тебя нет ключа
Когда ты побывал во всех без исключения местах
Ни у кого нет ни времени, ни пространства
Ты снова собираешь свои вещи

Снова собираю вещи
Снова двигаемся дальше
Ты снова выбрасываешь свой сухостой

Баскам нужно место
Ирландцам нужно свое место
Мне нужно место
Каждому нужно свое место
Но когда дует ветер
Вы должны поднять свой якорь и отправиться

Снова оказался на улице
Эти выселения никогда не заканчиваются
Я обнажаю улыбку, но это притворство, потому что
Будущее кажется мне мрачным
Не знаю, что мы увидим
Это всего лишь слабая надежда на ветру.
Просто слабая надежда на ветру
Слабая надежда на ветру
Просто слабая надежда на ветру