Presume Too Much - Merz перевод на немецкий

Presume Too Much

All I want to say is if you
Disappoint me again I may
Have to trade in this heart for something new
It's been dismantled and it's disabled
And I'm disjoint and disappointed
I don't have defenses, clear
'Cause happiness slipped upon my feet
And now's slipping on ice
I'm sick of wait to set me free
It's all I want to say, faith's away
And words aren't heavy in the air
I've no strength left to care
Let the sun shine down
Down upon me
Then I'll have everything I need
When you think I'm being abrupt
You think this is rushed
Well, presume too much
How I take this is my problem
I don't want to be here anymore
I see a light on the exit door
And if I accept, well it's my choice
Not to see you anymore
I see a light pour through the exit door
As I walk
Let the sun shine down
Down upon me
It gives me everything I need
When you think I'm being rushed
You think this is tough
Presume too much
Presume too much
So let the sun shine down
Down upon me
Than I'll have everything I need
When you think I'm being abrupt
You think this is tough
Well, presume too much
Presume too much
Presume too much

Vermute zu viel

Alles, was ich sagen will, ist, wenn du
mich wieder enttäuschst, werde ich vielleicht
dieses Herz gegen etwas Neues eintauschen müssen
Es wurde zerlegt und es ist lahmgelegt
Und ich bin zerfahren und enttäuscht
Ich habe keine Verteidigung mehr, klar
Denn das Glück schlich sich an meine Füße
Und rutscht jetzt auf Eis aus
Ich habe es satt, auf Befreiung zu warten
Das ist alles, was ich sagen will, der Glaube ist fort
Und Worte wiegen nicht schwer in der Luft
Ich habe keine Kraft mehr, mich zu sorgen
Lass die Sonne herunter scheinen
Herab auf mich
Dann werde ich alles haben, was ich brauche
Wenn du denkst, ich bin schroff
Du denkst, das ist überstürzt
Nun, du vermutest zu viel
Wie ich das nehme, ist mein Problem
Ich will nicht mehr hier sein
Ich sehe ein Licht an der Ausgangstür
Und wenn ich annehme, nun, es ist meine Wahl
Dich nicht mehr zu sehen
Ich sehe ein Licht durch die Ausgangstür strömen
Während ich gehe
Lass die Sonne herunter scheinen
Herab auf mich
Sie gibt mir alles, was ich brauche
Wenn du denkst, ich bin überstürzt
Du denkst, das ist hart
Vermute zu viel
Vermute zu viel
Also lass die Sonne herunter scheinen
Herab auf mich
Dann werde ich alles haben, was ich brauche
Wenn du denkst, ich bin schroff
Du denkst, das ist hart
Nun, vermutest du zu viel
Vermute zu viel
Vermute zu viel