Merzhak - Man Daram Miam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merzhak - Man Daram Miam




Man Daram Miam
Я иду
من دارم میام(من دارم میام)
Я иду иду)
میخوای بدونی کجا تکون نخور از دَمِ چِشَم
Хочешь знать, куда? Не двигайся, моя дорогая, с места.
من کلید مخت دستمه بزار قفلم بشه همه ی شهر
Ключ от тебя у меня, пусть весь город станет моим замком.
۸ ساله رو بیت کوبیدیم
8 лет мы били по битам,
شوخی نیست مثل کاسه لیسه
Это не шутки, как вылизать тарелку дочиста.
رپ نکردم واسه اینکه اسمم بره رو بلیط(بلیت)
Я не читал рэп, чтобы мое имя было на билете,
ولی فک نکن تنهام آوردم ی هیئت و همرام
Но не думай, что я один, я привел с собой целую команду.
اگه طلبه شدی ک منو بشناسی
Если ты захотела узнать меня,
دلت و بده به شعرمو حرفام
Отдай свое сердце моим стихам и словам.
من همون بازیکنیم ک پیشنهاد دارم از امارات
Я тот самый игрок, у которого есть предложения из Эмиратов,
ولی نمیخوره ب ما سطح کارات
Но твой уровень нам не подходит, детка.
وقتی شعر توی مغزمه ۱۰۰ ترابایت پس
Когда в моей голове стихи на 100 терабайт,
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
بشمار ببین همراهم کیان
Посчитай, кто со мной.
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
سیگارمو روشن کن از تو اتاق دستمالم بیار
Прикури мне сигарету и принеси полотенце из комнаты.
من دارم میام...
Я иду...
من مسیرو حفظم ولی اول راهمو راه پُرِ پیچه
Я знаю дорогу, но она полна поворотов, милая.
بیتام بوی رپ میده ولی متاسفانه مغزم سایکودلیکه
Мои биты пахнут рэпом, но, к сожалению, мой мозг психоделика.
پس حرف میزنم بات طوره دیگه
Поэтому я говорю с тобой вот так.
بهت حق میدم ک کار کنه گیتت
Я понимаю, что тебя это бесит.
پیشنهاد میکنم هرکی هنگ کرده alt, delet, cntrl و بگیره
Советую всем, кто завис, нажать Alt, Delete, Ctrl.
اگه رپ نکنم سرحال نمیشم
Если я не читаю рэп, я не в порядке.
پس دادا برو بگو بچه هات بپیچن
Так что иди и скажи своим малышам, чтобы сваливали.
تهران پُرِ رپ کنه ولی خُب کیا طرفدار رپ واقعیشن
Тегеран полон рэперов, но кто настоящие фанаты рэпа?
هرچقدرم باشن قَدرِ ما نمیشن
Сколько бы их ни было, они нас не ценят.
اونا تو کفِ کاسبیشن پول و ک میبینن همه قانع میشن
Они гонятся за деньгами, и когда видят их, все довольны.
اضافین مثل سر ساندویچن
Они лишние, как верхняя булочка сэндвича.
بستن دوره مصرف کُلّه حرفم اینه پُرِ مغزم میره خودِ
Истек срок годности всей моей речи, вот в чем суть, моя голова переполнена.
مقصد نگاه نکن تو ب من چپ مخِ بد رد میده مدلم درگیره
Не смотри на меня так, детка, моя модель дает сбои.
کلماتم دوره فَکَم گیره تا وقتی ک رو ماشه دیتم میره
Мои слова кружатся у меня во рту, пока мой палец на курке.
هرچی دارم کُلّه شب تمرینه این زیرزمینه هُتلم تعطیله
Все, что у меня есть это ночные тренировки, вот мой фундамент, мой отель закрыт.
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
بشمار ببین همراهم کیان
Посчитай, кто со мной.
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
سیگارمو روشن کن از تو اتاق دستمالم بیار
Прикури мне сигарету и принеси полотенце из комнаты.
هوووووو
Вууууу
بمب انرژیم فرجه بهت میدم
Я энергетическая бомба, даю тебе фору.
اگه گل زنید نوک برزیلم
Если забиваете голы, то вы острие моей Бразилии.
مهره ی جِدیّم نخبه بهم میگن
Я серьезный игрок, меня называют вундеркиндом.
بلدا بدن نمره ب استیلم
Знатоки могут оценить мой стиль.
سَمی تر از قرص برنجیم ، با ی جمله جرت میدم
Ядовитее, чем таблетки от крыс, одним предложением уничтожу тебя.
تک تک کلمام نکته علمیه پدیده برترین دوره LG یَم
Каждое мое слово научный факт, я феномен лучшей эпохи LG.
مرژاک یعنی...
Merzhak значит...
ی لشکر مُسَلَح پشت پرستیژم
Целая армия за моим престижем.
تازه خشاب جا زدم ی ذره صبرکنی خورده بهت جیگر
Я только что вставил магазин, немного подожди, и ты охренеешь.
مخت پُرِ ولی پُرِ مثل شیکم
Твоя голова полна, но полна, как желудок.
حالا ک زمانش شده بهت میگم
Теперь, когда пришло время, я скажу тебе,
من دارم میام و شک نکن ک پُرِ فسفرِ مخ ترکیدم
Я иду, и не сомневайся, что мой мозг переполнен фосфором.
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
بشمار ببین همراهم کیان
Посчитай, кто со мной.
من دارم میام ، من دارم میام
Я иду, я иду.
سیگارمو روشن کن از تو اتاق دستمالم بیار
Прикури мне сигарету и принеси полотенце из комнаты.
من دارم میام...
Я иду...





Авторы: Omid Honarvar

Merzhak - Equalizer
Альбом
Equalizer
дата релиза
13-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.