Faits Divers - Merzhin перевод на немецкий

Faits Divers

Jusqu'où peut-on aller pour réussir a m'énerver
S'immiscer, s'infiltrer et s'inviter à discuter
Faire claquer son ratelier, pour cracher sur le monde entier
je crois bien que là les bornes sont légèrement dépassées
Tu me tapes sur les nerfs
Tu vas rejoindre les faits divers
Je n'en peux plus, la moutarde me monte au nez
J'me contrôle plus, j'ai les plombs qui vont sauter
Jusqu'où peut-on aller pour s'acharner a me gonfler
Sans arrêt gesticuler le ridicule de ses idées
D'un coup de coude bien placé et c'est mon verre que je vois valser
Je crois bien que cette goutte de trop va me faire déborder
Tes délires donnent la nausée, mais attention faut pas pousser
T'as gagné, joli succès, pour ton matricule ça va barder
Je crois bien que là les bornes sont largement dépassées

Faits Divers

Wie weit kann man gehen, um mich zur Weißglut zu bringen?
Sich einmischen, infiltrieren und sich einladen, um zu diskutieren?
Dein Repertoire an Gemeinheiten auspacken, um die ganze Welt zu verachten?
Ich glaube, jetzt sind die Grenzen wirklich überschritten.
Du bringst mich auf die Palme!
Du wirst in die Schlagzeilen kommen.
Ich kann es nicht mehr ertragen, mir steigt die Wut ins Gesicht.
Ich verliere die Kontrolle, gleich platze ich.
Wie weit kann man gehen, um mich ständig zu provozieren?
Immer wieder mit deinen lächerlichen Ideen herumfuchteln?
Mit einem gut platzierten Ellbogen sehe ich, wie mein Glas umfällt.
Ich glaube, dieser Tropfen ist zu viel und lässt mich überlaufen.
Deine Wahnvorstellungen sind widerlich, aber pass auf, übertreibe es nicht.
Du hast gewonnen, ein schöner Erfolg, für deine Personalnummer wird es Ärger geben.
Ich glaube, jetzt sind die Grenzen weit überschritten.