Текст и перевод песни MESA - Canzone Retorica

Canzone Retorica

Come si fa a non fare rumore
Con le scarpe grosse
Come ce le hai tu
Come si fa a provocare il dolore
Con le mani assenti
E qualche sguardo in più
Me lo chiedo adesso
Lontana da tutto questo
E non ho un pretesto
È solo, è solo retorica

Come si fa ad ascoltare il cuore
Con la testa rotta che urla di più
Mi chiedo come si fa
A spiegare il vuoto a parole
Ma non è una domanda, è una canzone retorica

Ebbene, stai bene?
Tu ce l'hai una visione d'insieme
È un bene se un insieme non c'è
Ebbene, stai bene?
Tu ce l'hai una visione d'insieme
È un bene se un insieme non c'è
Ebbene, stai bene?
Tu ce l'hai una visione d'insieme
È un bene se un insieme non c'è

Риторическая песня

Как можно не шуметь
В таких огромных ботинках
Как у тебя
Как можно причинять боль
Пустыми руками
И парой лишних взглядов
Я спрашиваю себя сейчас
Вдали от всего этого
И у меня нет предлога
Это просто, просто риторика

Как можно слушать сердце
С разбитой головой, которая кричит еще громче
Я спрашиваю себя, как можно
Объяснить пустоту словами
Но это не вопрос, это риторическая песня

Ну как, ты в порядке?
У тебя есть целостное видение?
Это хорошо, если целостности нет
Ну как, ты в порядке?
У тебя есть целостное видение?
Это хорошо, если целостности нет
Ну как, ты в порядке?
У тебя есть целостное видение?
Это хорошо, если целостности нет