Текст и перевод песни MESA - Il Mare Tra Il Dire E Il Fare

Il Mare Tra Il Dire E Il Fare

E se potessimo reimparare a spiegare le ali
Ci verresti con me a respirare le nuvole?
È inutile pensare sia questione di tempo
È questione di fame
Lascia stare che è meglio guardare a domani sì
Però già lo so che non smetterà questa voglia che resta
Come un ritornello nella mia testa
E se riuscissimo a scongiurare le sconfitte negli anni
Ci vorresti anche tu a respirare le nuvole
Non è che intenda tutto rose e fiori
Ma lenire i dolori
Con canzoni più allegre e tazze di tè e sì
Perché già lo so che
Non smetterà questa voglia che resta
Come un ritornello nella mia testa
Non smetterà questa voglia che resta
Se non sbatto la testa un po' più forte domani
Corro più di 120 all'ora ma non so dove andare
Quando resto sola per un'ora mi riesco a bastare?
Che stupido non notare il mare tra il dire e il fare
Guardami, dimmi cinque cose che ti fan galleggiare
Non smetterà questa voglia che resta
Come un ritornello nella mia testa
Non smetterà questa voglia che resta
Se non sbatto la testa un po' più forte domani
Non smetterà questa voglia che resta
Come un ritornello nella mia testa
Non smetterà questa voglia che resta
Se non sbatto la testa un po' più forte domani

Море между словом и делом

А если бы мы могли снова научиться расправлять крылья,
Полетела бы ты со мной дышать облаками?
Бессмысленно думать, что это вопрос времени,
Это вопрос желания.
Оставь, лучше смотреть в завтрашний день, да,
Но я уже знаю, что это желание не исчезнет,
Как припев в моей голове.
А если бы мы смогли предотвратить поражения в будущем,
Захотела бы ты тоже дышать облаками?
Я не имею в виду, что всё будет в розовом цвете,
Но смягчить боль,
С более весёлыми песнями и чашками чая, да,
Потому что я уже знаю, что
Это желание не исчезнет,
Как припев в моей голове.
Это желание не исчезнет,
Если я не ударюсь головой немного сильнее завтра,
Мчусь быстрее 120 в час, но не знаю, куда еду.
Когда я остаюсь одна на час, могу ли я быть самодостаточной?
Как глупо не замечать море между словом и делом.
Посмотри на меня, скажи мне пять вещей, которые помогают тебе держаться на плаву.
Это желание не исчезнет,
Как припев в моей голове.
Это желание не исчезнет,
Если я не ударюсь головой немного сильнее завтра.
Это желание не исчезнет,
Как припев в моей голове.
Это желание не исчезнет,
Если я не ударюсь головой немного сильнее завтра.