Текст и перевод песни MESA - Non Me Lo Ricordavo
Era
il
retrogusto
della
tua
scelta
C'était
l'arrière-goût
de
ton
choix
Che
ti
portava
a
pedalare
come
Qui
te
faisait
pédaler
comme
si
Se
ogni
goccia
di
sudore
Chaque
goutte
de
sueur
Fosse
un
peccato
perdonato
Était
un
péché
pardonné
Facciamo
lunghe
passeggiate
On
faisait
de
longues
promenades
Sul
lungomare
del
tuo
silenzio
Le
long
de
la
promenade
de
ton
silence
Come
se
il
vento
nei
capelli
Comme
si
le
vent
dans
tes
cheveux
Fossi
tu
che
soffi
di
nascosto
C'était
toi
qui
soufflais
en
cachette
Le
grate
alla
mia
finestra
Les
barreaux
de
ma
fenêtre
Come
le
palpebre
sopra
i
tuoi
occhi
Comme
les
paupières
au-dessus
de
tes
yeux
Tappeti
da
srotolare
Des
tapis
à
dérouler
Per
quando
arriva
Natale
Quand
Noël
arrive
Ma
quanti
denti
hai
Mais
combien
de
dents
tu
as
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Ma
quanti
sbagli
fai
Mais
combien
d'erreurs
tu
fais
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Quanti
denti
hai
Combien
de
dents
tu
as
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Ma
quanti
sbagli
fai
Mais
combien
d'erreurs
tu
fais
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Resta
in
ascolto
che
arriva
per
te
Reste
à
l'écoute,
il
arrive
pour
toi
Una
notizia
speciale
Une
nouvelle
spéciale
Sul
mappamondo
e
sulle
tue
carte
Sur
le
globe
terrestre
et
sur
tes
cartes
Nuoti
sul
fondo
del
mare
Tu
nages
au
fond
de
la
mer
Nuoti
sul
fondo
del
mare
Tu
nages
au
fond
de
la
mer
La
fine
è
un
punto
d′inchiostro
La
fin
est
un
point
d'encre
Nero
su
questo
foglio
Noir
sur
cette
feuille
È
una
porta
chiusa
bene
C'est
une
porte
bien
fermée
È
un
leone
con
le
catene
C'est
un
lion
enchaîné
La
fine
sono
io
La
fin
c'est
moi
E
sei
tu,
amico
mio
Et
c'est
toi,
mon
ami
È
un
abbraccio
a
malapena
C'est
un
câlin
à
peine
È
un
pugnale
nella
schiena
C'est
un
poignard
dans
le
dos
Ma
quanti
denti
hai
Mais
combien
de
dents
tu
as
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Ma
quanti
sbagli
fai
Mais
combien
d'erreurs
tu
fais
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Quanti
denti
hai
Combien
de
dents
tu
as
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Ma
quanti
sbagli
fai
Mais
combien
d'erreurs
tu
fais
Non
me
lo
ricordavo
Je
ne
m'en
souvenais
pas
Resta
in
ascolto
che
arriva
per
te
Reste
à
l'écoute,
il
arrive
pour
toi
Una
notizia
speciale
Une
nouvelle
spéciale
Sul
mappamondo
e
sulle
tue
carte
Sur
le
globe
terrestre
et
sur
tes
cartes
Nuoti
sul
fondo
del
mare
Tu
nages
au
fond
de
la
mer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.