We Are One (feat. Kuf Knotz) - Mesa Jane перевод на французский

We Are One (feat. Kuf Knotz)

He doesn't really want to fight
For the simple things in life
A crooked line against his kind
And time hasn't given
The blind their sight
And he knows he has to try
Twice as hard, head down
Don't cry too loud
In the wrong company or
They take his pride just to
Prove their might
All of the stones they throw
They break glass not his heart
No matter how they push him down
He knows that he'll rise again
All of these colors
Make us a rainbow and
Though we are different,
I only see that we are one

We are one; one; one (x4)

It doesn't matter if she's right
They don't see her for her mind
In a room that objectifies
The purest of things are crucified
And they don't apologize
Oh I guess might makes right
Tell me why we lose our hearts
The longer we stay in this life
All of the stones they throw
They break glass not her heart
No matter how they push us down
We're not going anywhere.
All of these colors
Make us a rainbow and
Though we are different
I only see that we are one

We are on; one; one (x4)

Be patient. Be patient
That's what they telling me
But time keeps moving
And days are feeling shorter
I'm fighting for my freedom
Seeing glimpses of light
Praying for the moment
That we all unite
P-E-A-C-E
Let it ring loud as we speak
Just us? Or justice
The question indeed
Seeds are planted to bloom
Highlight extreme colors
We follow the moon, dark nights
And new weather.
The change gives birth
To something beautiful though
Take a moment to enjoy
And let the love just flow
Balance becomes a must
We trust patterns involved
Most times in the unknown
Lies the resolve. So new times
Open minds and understanding
Build trust in one another
Proper shifts in balance
We'll keep on singing
'til the Mission is done.
At that point we can smile
'cause we'll all be one

We are one; one; one (x4)

Nous Sommes Un (feat. Kuf Knotz)

Il ne veut pas vraiment se battre
Pour les choses simples de la vie
Une ligne tordue contre les siens
Et le temps n'a pas donné
La vue aux aveugles
Et il sait qu'il doit essayer
Deux fois plus fort, tête baissée
Ne pleure pas trop fort
En mauvaise compagnie ou
Ils prennent sa fierté juste pour
Prouver leur puissance
Toutes les pierres qu'ils lancent
Brisent le verre, pas son cœur
Peu importe comment ils l'écrasent
Il sait qu'il se relèvera
Toutes ces couleurs
Font de nous un arc-en-ciel et
Même si nous sommes différents,
Je ne vois que notre unité

Nous sommes un; un; un (x4)

Peu importe si elle a raison
Ils ne la voient pas pour son esprit
Dans une pièce qui objective
Les choses les plus pures sont crucifiées
Et ils ne s'excusent pas
Oh, je suppose que la force prime le droit
Dis-moi pourquoi nous perdons nos cœurs
Plus nous restons longtemps dans cette vie
Toutes les pierres qu'ils lancent
Brisent le verre, pas son cœur
Peu importe comment ils nous écrasent
Nous n'irons nulle part.
Toutes ces couleurs
Font de nous un arc-en-ciel et
Même si nous sommes différents
Je ne vois que notre unité

Nous sommes un; un; un (x4)

Sois patient. Sois patient
C'est ce qu'ils me disent
Mais le temps continue d'avancer
Et les jours semblent plus courts
Je me bats pour ma liberté
Voyant des lueurs de lumière
Priant pour le moment
Où nous nous unirons tous
P-A-I-X
Que cela résonne fort pendant que nous parlons
Juste nous? Ou la justice
La question en effet
Les graines sont plantées pour fleurir
Mettre en valeur des couleurs extrêmes
Nous suivons la lune, les nuits sombres
Et un nouveau temps.
Le changement donne naissance
À quelque chose de beau pourtant
Prends un moment pour apprécier
Et laisse l'amour couler
L'équilibre devient un must
Nous faisons confiance aux schémas impliqués
La plupart du temps dans l'inconnu
Se trouve la résolution. Alors, temps nouveaux
Esprits ouverts et compréhension
Construire la confiance les uns envers les autres
Changements appropriés dans l'équilibre
Nous continuerons à chanter
Jusqu'à ce que la mission soit accomplie.
À ce moment-là, nous pourrons sourire
Car nous ne ferons qu'un

Nous sommes un; un; un (x4)