Текст и перевод песни Mesa feat. Agnese Rakovska - Mūžīgais Dzinējs

Mūžīgais Dzinējs

Ir grūti nosēdēt uz vietas, kad viss iekšā dīdās
Soda kvītis čupā liekas, bet gāze spiežās grīdā
Nemiers šķiet jau kļuvis daļa gaisam, kas plūst plaušās
Savukārt miers - ekskluzīvi tik tam kungam tur augšā
Meklējam ātrumu, kas pārspēs pašu gaismu
Vajag tik atrast, kur kosmosā paverās skrejceļš ar
Segumu taisnu
Pirksti mūsu noskrien pa klaviatūru vairāk nekā kājas
Domas aizlido kosmosā, bet ķermeņi nepamet mājas
Info nimfomāni, izsalkuši tekstuāli
Bet vai viss, ko zinam, baro intelektuāli
Seksuāli kustīgas bildes uzrunā mūsu prātus
Ļaujot asarām birt no dziesmām, kurām pat nezinam vārdus

Viss, ko vajag, lai Tu esi ātrs
Lai Tu nevis projām ej, bet nāc
Viss ko vajag, lai Tu nāc man līdz'
Jo ja nelieto, tad krīt
Ja Tu nepeldi, tad slīksti

Viss, ko vajag, lai Tu esi ātrs
Lai Tu nevis projām ej, bet nāc
Viss ko vajag, lai Tu nāc man līdz'
Jo ja nelieto, tad krīt
Ja Tu nepeldi, tad slīksti

Maigā vara caur internetu mīkstus dara
Mēs sēžam dīvānos, kamēr milijoni bēg no kara
Jo nedrīkst sēdēt uz vietas, kamēr kāds tēmē uz pieres
Kā ugunsgrēkā - paņem pasi, naudu, bērnus un skrien
Kustās zemeslode un taj kustās visi līdz'
Ja kāds pārstās kustēties, tad pārstās pastāvēt tas drīz
Laiks pat akmeņiem būt savāktiem un mestiem
Gadiem paskriet, lai no jauniem top par veciem
Visi, kas likums saka, ka viss kas dzīvs, tas kustās
Urna pelnu krītot pret grīdu tik sadalās sīkās druskās
Kur vien apkārt raugos visā piemīt dzīvības spars
Kapēc mums jāmeklē dzīvības pazīmes (klints būt jū)? uz
Marsa
Mēs kustamies, bet tik bieži daudz par ātru
Tam, ko mēs saucam par dzīvi paskrienam garām taj vēsu
Prātu
Kas ir rezultāts un balva mūsu sprintam
Biļete žurku skrējienā nav tas dēļ kā mēs dzimstam

Viss, ko vajag, lai Tu esi ātrs
Lai Tu nevis projām ej, bet nāc
Viss ko vajag, lai Tu nāc man līdz'
Jo ja nelieto, tad krīt
Ja Tu nepeldi, tad slīksti

Viss, ko vajag, lai Tu esi ātrs
Lai Tu nevis projām ej, bet nāc
Viss ko vajag, lai Tu nāc man līdz'
Jo ja nelieto, tad krīt
Ja Tu nepeldi, tad slīksti

Kamēr sitas mana sirds, tikmēr sviedros mana miesa
Mirkst, mana miesa mirkst 2x.

Le Moteur Éternel

Il est difficile de rester assis quand tout bouillonne à l'intérieur
Les reçus de contraventions s'accumulent, mais le gaz presse vers le sol
Le malaise semble être devenu une partie de l'air que je respire
Alors que la paix est réservée exclusivement à ce monsieur là-haut
Nous recherchons une vitesse qui surpassera la lumière elle-même
Il faut juste trouver où l'espace s'ouvre sur une piste avec
Une surface lisse
Nos doigts glissent sur le clavier plus que nos pieds
Les pensées s'envolent dans l'espace, mais les corps ne quittent pas la maison
Des nymphomanes de l'information, affamées de texte
Mais tout ce que nous savons nourrit-il intellectuellement ?
Des images sexuellement mobiles interpellent nos esprits
Permettant aux larmes de couler des chansons dont nous ne connaissons même pas les paroles

Tout ce qu'il faut pour que tu sois rapide
Pour que tu ne partes pas, mais que tu viennes
Tout ce qu'il faut pour que tu viennes avec moi
Parce que si tu ne l'utilises pas, tu tombes
Si tu ne nages pas, tu coules

Tout ce qu'il faut pour que tu sois rapide
Pour que tu ne partes pas, mais que tu viennes
Tout ce qu'il faut pour que tu viennes avec moi
Parce que si tu ne l'utilises pas, tu tombes
Si tu ne nages pas, tu coules

Le pouvoir doux à travers internet adoucit
Nous sommes assis sur des canapés, tandis que des millions de personnes fuient la guerre
Parce qu'il ne faut pas rester assis quand quelqu'un vise votre front
Comme dans un incendie - prenez votre passeport, votre argent, vos enfants et courez
La terre tourne, et tout le monde tourne avec elle
Si quelqu'un cesse de bouger, il cessera d'exister bientôt
Il est temps même pour les pierres d'être ramassées et jetées
Les années passent, pour que les nouveaux deviennent vieux
Tout ce qui est vivant, il bouge, dit la loi
L'urne de cendres, tombant sur le sol, se brise en petites particules
Partout où je regarde, tout a un élan de vie
Pourquoi devons-nous rechercher des signes de vie (la roche doit être ressentie) ?
Sur Mars
Nous bougeons, mais souvent trop vite
Nous passons à côté de ce que nous appelons la vie dans ce froid
Esprit
Quel est le résultat et la récompense de notre sprint ?
Un billet dans la course aux rats n'est pas la raison pour laquelle nous naissons

Tout ce qu'il faut pour que tu sois rapide
Pour que tu ne partes pas, mais que tu viennes
Tout ce qu'il faut pour que tu viennes avec moi
Parce que si tu ne l'utilises pas, tu tombes
Si tu ne nages pas, tu coules

Tout ce qu'il faut pour que tu sois rapide
Pour que tu ne partes pas, mais que tu viennes
Tout ce qu'il faut pour que tu viennes avec moi
Parce que si tu ne l'utilises pas, tu tombes
Si tu ne nages pas, tu coules

Tant que mon cœur bat, ma chair transpire
Ma chair est trempée, ma chair est trempée 2 fois.