Mesajah - Chcesz Tego Więcej (36,6 version) - перевод текста песни на русский

Chcesz Tego Więcej (36,6 version) - Mesajahперевод на русский




Chcesz Tego Więcej (36,6 version)
Хочешь Большего (36,6 version)
Rozganiam złą wibrację, kiedy wchodzi pierwszy werbel
Разгоняю дурные вибрации, когда слышен первый удар барабана,
I nawet jak będą złorzeczyć wszystkie mordy wredne
И даже если будут злословить все эти злые рты,
Abym zamknął gębę, aby w końcu zamilkł bęben
Чтобы я закрыл рот, чтобы наконец замолчал барабан,
Ja będę stał spokojnie i z uśmiechem sączył yerbę
Я буду стоять спокойно и с улыбкой попивать йербу.
Daj to głośniej, ten groove poruszy nawet biodra krępe
Сделай громче, этот грув заставит двигаться даже крепкие бедра,
Dzwięk ten rozgoni Twoje wszystkie myśli mętne
Этот звук разгонит все твои мутные мысли,
Dread ten widzisz i myślisz z błędem - ludzka makulatura
Видишь эти дреды и думаешь с ошибкой - человеческая макулатура,
To nie jest trendem, to nasza kultura
Это не тренд, это наша культура.
I mam gen ten, że buja to jak swingi kettlem
И у меня есть этот ген, который качает, как свинги гирей,
Spełniam sen ten, co miałem długo przedtem zanim grałem z bendem
Я осуществляю мечту, которая была у меня задолго до того, как я играл с группой,
Czy tam bandem, najpierw trio teraz one man
Или там бандой, сначала трио, теперь один,
I zostałem pan ten, sam w sobie brandem, co rządzi soundem
И я стал тем самым, сам по себе брендом, который управляет звуком.
Słychać to na blokach, na bibach, w furach
Слышно это на районах, на тусовках, в тачках,
Bas masuje brzuch i cyka góra, słodka jak marula
Бас массирует живот, а верх щелкает, сладкий, как марула,
Co tam słucha syn i co tam kręci córa
Что там слушает сын и что там крутит дочка,
To syty sound na uszach i sama natura
Это насыщенный звук в ушах и сама природа.
Kiedy uderza Cię dźwięk
Когда тебя ударяет звук,
Odgania złą wibrajcę, pokonuje lęk
Он отгоняет плохие вибрации, побеждает страх,
No i w końcu rozumiesz czego w życiu chcesz
И ты наконец понимаешь, чего хочешь в жизни,
No i w końcu rozumiesz, że ciągle chcesz tego więcej
И ты наконец понимаешь, что ты постоянно хочешь этого больше.
No bo kiedy uderza Cię dźwięk
Ведь когда тебя ударяет звук,
Odgania złą wibrajcę, pokonuje lęk
Он отгоняет плохие вибрации, побеждает страх,
No i w końcu rozumiesz czego w życiu chcesz
И ты наконец понимаешь, чего хочешь в жизни,
No i w końcu rozumiesz, że ciągle chcesz tego więcej
И ты наконец понимаешь, что ты постоянно хочешь этого больше.
Oka kątem widzę, że jestem reggae Bondem
Краем глаза вижу, что я регги-Бонд,
Number one reggae Rambem, trzęsę tym szambem
Номер один, регги-Рэмбо, трясу этим всем,
Groove planter, sytego soudu expander
Groove planter, расширитель насыщенного звука,
Jak jesteś kotem, ja jestem królem czarnych panter
Если ты кошка, я король черных пантер.
Jadę lasem, busem z luzem, naładowany basem
Еду лесом, в автобусе, свободно, заряженный басом,
Ruszam w trasę, wiozę muzę, ruszyć ludzi masę
Отправляюсь в путь, везу музыку, чтобы раскачать толпу,
Raggamuffin nie jest passe, bo nie więdnie z czasem
Raggamuffin не устарел, потому что не вянет со временем,
Z bitem razem kleję frazę, rozprowadzam to jak paser
С битом вместе клею фразу, распространяю это, как барыга.
Obadaj jak bas bangla i bęben paca
Посмотри, как бас долбит, а барабан пашет,
To najważniejsze, nie ważne czy się opłaca
Это главное, неважно, выгодно ли это,
Mimo to, że cały się w tym zatracam
Несмотря на то, что я весь в этом теряюсь,
Taka praca, na dobre groovy ludzi nawracam
Такая работа, обращаю людей в хорошую музыку.
Nie ma tu karłów z koksem na złotych tacach
Здесь нет карликов с коксом на золотых подносах,
Bab na golasa na basenach i na tarasach
Голых баб в бассейнах и на террасах,
To vibe, który czujesz całym sobą
Это вибрация, которую ты чувствуешь всем своим существом,
Serce rusza, ruszasz głową, chociaż nie możesz tego namacać
Сердце бьется, ты качаешь головой, хотя не можешь этого потрогать.
Kiedy uderza Cię dźwięk
Когда тебя ударяет звук,
Odgania złą wibrajcę, pokonuje lęk
Он отгоняет плохие вибрации, побеждает страх,
No i w końcu rozumiesz czego w życiu chcesz
И ты наконец понимаешь, чего хочешь в жизни,
No i w końcu rozumiesz, że ciągle chcesz tego więcej
И ты наконец понимаешь, что ты постоянно хочешь этого больше.
No bo kiedy uderza Cię dźwięk
Ведь когда тебя ударяет звук,
Odgania złą wibrajcę, pokonuje lęk
Он отгоняет плохие вибрации, побеждает страх,
No i w końcu rozumiesz czego w życiu chcesz
И ты наконец понимаешь, чего хочешь в жизни,
No i w końcu rozumiesz, że ciągle chcesz tego więcej
И ты наконец понимаешь, что ты постоянно хочешь этого больше.





Авторы: Courtney Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.