Текст и перевод песни Mesajah - Ty I Ja

Ty I Ja

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Wszystko siedzi w naszych głowach
Na swoich słowach każdy dzieci wychowa
Od troski o młodzież
Zacznijmy świat budować
Ucz ich prawdy, miłości i szacunku
By człowieczeństwo w nas zachować
I jak nie chcesz o ich przyszłość się obawiać
Nie bój się im swoich lęków pokazać
Abyśmy potrafili sami spoglądać
Nie zapomnieli jak się słucha
Potrafili ze sobą rozmawiać
Nie żyli by robić hajs zabijając swego ducha

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Coraz częściej
Widzę jak bracia dzielą się
Coraz głębiej na dno opadamy
Przywiązani do tego co mamy
Nasze ego jest głodne, serce jest chłodne
Ściska pajęcza nić
Czy masz siłę żeby to zrzucić, do domu powrócić
By znowu na prawdę żyć
Ty i ja bo to w nas jest początek
Nie daj się regułom, bądź jak wyjątek
Choć wiem, otoczenie ciśnie
Ten który nie błyśnie jutro zawiśnie

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Łatwo mówić a nie robić, ciężej robić a nie mówić
Niby takie proste ale łatwo się w tym zgubić
Samo gadanie
Nie wystarczy czas na działanie
I wiem że drogę zaczynasz na dobrych chęciach
Ale system zbudowany jest jak nić pajęcza
Podcina skrzydła wiary
Dla serca nie ma tu miejsca
I tak miły gość powoli staję się śliski
Życie to nie monitor a ludzie nie przyciski
Uważaj by pogoń za sianem nie stała się wszystkim
Byś nie został na kupie szmalu bez zdrowia i bliskich

Ty i ja życie weryfikuje
Kto tylko gada a kto robi to co czuje
Ty i ja ten proces dopiero nabiera tempa
Przygotuj się żebyś nie wypadł na zakrętach
Ty i ja żyj, rób tak jak mówisz
Gwarantuję Ci tą drogą nigdy się nie zgubisz

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

You and I

You and I can change this world together
Free our brothers from mental cages
You and I because only in unity does strength last
Together we will protect our loved ones from evil

Everything is in our heads
On your words everyone raises children
From caring for the youth
Let's start building the world
Teach them truth, love and respect
To preserve humanity in us
And if you don't want to worry about their future
Don't be afraid to show them your fears
So that we can learn to look ourselves
Not forget how to listen
Could talk to each other
Didn't live to make hajs by killing their own spirit

You and I can change this world together
Free our brothers from mental cages
You and I because only in unity does strength last
Together we will protect our loved ones from evil

Increasingly
I see brothers divide
We fall deeper and deeper
Attached to what we have
Our ego is hungry, our heart is cold
Squeezes a spider's thread
Do you have the strength to shake it off, to return home
To live truly again
You and I because that is where it begins
Don't give in to the rules, be an exception
Although I know the environment is pressing
He who does not shine will hang tomorrow

You and I can change this world together
Free our brothers from mental cages
You and I because only in unity does strength last
Together we will protect our loved ones from evil

Easy to say and not to do, harder to do and not to say
Seemingly so simple but easy to get lost in
Just talking
Not enough time for action
And I know you start the journey with good intentions
But the system is built like a spider's thread
Cuts the wings of faith
There is no place for the heart here
And so a nice guest slowly I become slippery
Life is not a monitor and people are not buttons
Be careful that the pursuit of hay does not become everything
So that you are not left with a pile of money without health and loved ones

You and I life verifies
Who only talks and who does what he feels
You and I this process is just gaining momentum
Get ready so you don't crash on the bends
You and I live, do as you say
I guarantee you will never get lost this way

You and I can change this world together
Free our brothers from mental cages
You and I because only in unity does strength last
Together we will protect our loved ones from evil