Текст и перевод песни Mesajah - Ty I Ja

Ty I Ja

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Wszystko siedzi w naszych głowach
Na swoich słowach każdy dzieci wychowa
Od troski o młodzież
Zacznijmy świat budować
Ucz ich prawdy, miłości i szacunku
By człowieczeństwo w nas zachować
I jak nie chcesz o ich przyszłość się obawiać
Nie bój się im swoich lęków pokazać
Abyśmy potrafili sami spoglądać
Nie zapomnieli jak się słucha
Potrafili ze sobą rozmawiać
Nie żyli by robić hajs zabijając swego ducha

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Coraz częściej
Widzę jak bracia dzielą się
Coraz głębiej na dno opadamy
Przywiązani do tego co mamy
Nasze ego jest głodne, serce jest chłodne
Ściska pajęcza nić
Czy masz siłę żeby to zrzucić, do domu powrócić
By znowu na prawdę żyć
Ty i ja bo to w nas jest początek
Nie daj się regułom, bądź jak wyjątek
Choć wiem, otoczenie ciśnie
Ten który nie błyśnie jutro zawiśnie

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Łatwo mówić a nie robić, ciężej robić a nie mówić
Niby takie proste ale łatwo się w tym zgubić
Samo gadanie
Nie wystarczy czas na działanie
I wiem że drogę zaczynasz na dobrych chęciach
Ale system zbudowany jest jak nić pajęcza
Podcina skrzydła wiary
Dla serca nie ma tu miejsca
I tak miły gość powoli staję się śliski
Życie to nie monitor a ludzie nie przyciski
Uważaj by pogoń za sianem nie stała się wszystkim
Byś nie został na kupie szmalu bez zdrowia i bliskich

Ty i ja życie weryfikuje
Kto tylko gada a kto robi to co czuje
Ty i ja ten proces dopiero nabiera tempa
Przygotuj się żebyś nie wypadł na zakrętach
Ty i ja żyj, rób tak jak mówisz
Gwarantuję Ci tą drogą nigdy się nie zgubisz

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat
Uwolnić naszych braci z mentalnych krat
Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa
Razem uchronimy bliskich od zła

Ты и Я

Ты и я, мы можем вместе изменить этот мир,
Освободить наших братьев из ментальной тюрьмы.
Ты и я, ведь только в единстве сила жива,
Вместе защитим близких от зла.

Всё в наших головах,
Своими словами каждый детей воспитает.
С заботы о молодёжи
Начнём мир строить,
Учи их правде, любви и уважению,
Чтобы человечность в нас сохранить.
И если не хочешь за их будущее бояться,
Не бойся им своих страхов показать,
Чтобы мы умели сами смотреть,
Не забывали, как слушать,
Умели друг с другом разговаривать,
Не жили ради денег, убивая свой дух.

Ты и я, мы можем вместе изменить этот мир,
Освободить наших братьев из ментальной тюрьмы.
Ты и я, ведь только в единстве сила жива,
Вместе защитим близких от зла.

Всё чаще
Вижу, как братья расходятся,
Всё глубже на дно опускаемся,
Привязанные к тому, что имеем.
Наше эго голодно, сердце холодно,
Сжимает паучья нить.
Есть ли у тебя силы это сбросить, домой вернуться,
Чтобы снова по-настоящему жить?
Ты и я, ведь в нас начало,
Не подчиняйся правилам, будь исключением.
Хотя знаю, окружение давит,
Тот, кто не блеснёт, завтра повиснет.

Ты и я, мы можем вместе изменить этот мир,
Освободить наших братьев из ментальной тюрьмы.
Ты и я, ведь только в единстве сила жива,
Вместе защитим близких от зла.

Легко говорить, а не делать, сложнее делать, а не говорить.
Вроде так просто, но легко в этом заблудиться.
Пустые разговоры
Недостаточно, время действовать.
И знаю, что путь ты начинаешь с благих намерений,
Но система построена, как паутина,
Подрезает крылья веры,
Для сердца здесь нет места.
И так, милый человек, постепенно становится скользким,
Жизнь — это не монитор, а люди — не кнопки.
Будь осторожна, чтобы погоня за деньгами не стала всем,
Чтобы ты не осталась на куче денег без здоровья и близких.

Ты и я, жизнь проверяет,
Кто только болтает, а кто делает то, что чувствует.
Ты и я, этот процесс только набирает обороты,
Будь готова, чтобы не вылететь на поворотах.
Ты и я, живи, делай так, как говоришь,
Гарантирую тебе, этой дорогой ты никогда не заблудишься.

Ты и я, мы можем вместе изменить этот мир,
Освободить наших братьев из ментальной тюрьмы.
Ты и я, ведь только в единстве сила жива,
Вместе защитим близких от зла.