Uwierz Mi - Mesajah перевод на немецкий

Uwierz Mi

Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni.
Uwierz mi, wciąż jedni muszą pod ziemią żyć,
Aby inni mogli żyć na powierzchni.
Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni. jejejeej
Tak wiele chciałbym zmienić sam, ale rzeczy dzieją się wbrew mi.

Wychodzę na ulicę, no i
I widzę jak policja mojego brata gnoi.
Ale ten nie łamie się przed nimi, twardo stoi, ziooom.
Babilońskich kurew się nie boi. System go nie wydoi.
Posłuchajcie ludzie moi, w umysłach rewolucja się kroi.
Czas wyzwolenia, niech cię to nie niepokoi, nie.
Ten hymn w jedną nację nas spoi.

Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni.
Uwierz mi, wciąż jedni muszą pod ziemią żyć,
Aby inni mogli żyć na powierzchni.
Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni. jejejeej
Tak wiele chciałbym zmienić sam, ale rzeczy dzieją się wbrew mi.

Widzę mojego brata, no i
Nie wiem czy wypełnia go dobro czy wypełnia zło i nienawiść.
Czy w tym wszystkim nie zabłądził i nie wie gdzie iść.
Każdy się dwoi i troi aby wszędzie być.
Dość tych paranoi, idź zwolnij z tym pędem,
Złap serca rytm, no i poczuj jego tętent.
Trochę zwolnij i idź jednym tempem,
A spotkasz ludzi wyciągających tobie rękę.

Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni.
Uwierz mi, wciąż jedni muszą pod ziemią żyć,
Aby inni mogli żyć na powierzchni.
Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni. jejejeej
Tak wiele chciałbym zmienić sam, ale rzeczy dzieją się wbrew mi.

Jestem coraz starszy, co raz więcej widzę.
Mówię o tym co mnie cieszy i czego się brzydzę.
O tym że mam słabości i tego się nie wstydzę.
Dlaczego ciągle widzisz między nami różnicę.
Bo ona życia ciężar dusi na wszystkich jak boa.
Ty masz siłę by go unieść, ale drugi nie podoła.
Zobacz jak brat twój o pomoc woła.
To my zmieniamy ten świat dookoła.

Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni.
Uwierz mi, wciąż jedni muszą pod ziemią żyć,
Aby inni mogli żyć na powierzchni.
Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi
Bogatymi, a tymi co są biedni. jejejeej
Tak wiele chciałbym zmienić sam, ale rzeczy dzieją się wbrew mi.

Glaub Mir

Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind.
Glaub mir, immer noch müssen die einen unter der Erde leben,
Damit andere an der Oberfläche leben können.
Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind. jejejeej
So viel möchte ich selbst ändern, aber die Dinge geschehen gegen meinen Willen.

Ich gehe auf die Straße, na und
Ich sehe, wie die Polizei meinen Bruder schikaniert.
Aber er bricht nicht vor ihnen zusammen, steht fest, ziooom.
Vor den babylonischen Huren fürchtet er sich nicht. Das System wird ihn nicht ausbeuten.
Hört zu, meine Leute, in den Köpfen bahnt sich eine Revolution an.
Zeit der Befreiung, lass dich davon nicht beunruhigen, nein.
Diese Hymne wird uns zu einer Nation vereinen.

Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind.
Glaub mir, immer noch müssen die einen unter der Erde leben,
Damit andere an der Oberfläche leben können.
Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind. jejejeej
So viel möchte ich selbst ändern, aber die Dinge geschehen gegen meinen Willen.

Ich sehe meinen Bruder, na und
Ich weiß nicht, ob ihn Gutes erfüllt oder ob ihn Böses und Hass erfüllen.
Ob er sich in all dem nicht verirrt hat und nicht weiß, wohin er gehen soll.
Jeder zerreißt sich, um überall zu sein.
Genug dieser Paranoia, mach langsamer mit dieser Eile,
Fange den Rhythmus des Herzens ein, na und fühle sein Pochen.
Mach etwas langsamer und gehe in einem Tempo,
Und du wirst Menschen treffen, die dir die Hand reichen.

Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind.
Glaub mir, immer noch müssen die einen unter der Erde leben,
Damit andere an der Oberfläche leben können.
Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind. jejejeej
So viel möchte ich selbst ändern, aber die Dinge geschehen gegen meinen Willen.

Ich werde immer älter, sehe immer mehr.
Ich spreche darüber, was mich freut und was ich verabscheue.
Darüber, dass ich Schwächen habe und mich dessen nicht schäme.
Warum siehst du ständig einen Unterschied zwischen uns?
Weil die Last des Lebens alle wie eine Boa erdrückt.
Du hast die Kraft, sie zu tragen, aber ein anderer schafft es nicht.
Sieh, wie dein Bruder um Hilfe ruft.
Wir sind es, die diese Welt um uns herum verändern.

Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind.
Glaub mir, immer noch müssen die einen unter der Erde leben,
Damit andere an der Oberfläche leben können.
Glaub mir, ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen
Reichen und denen, die arm sind. jejejeej
So viel möchte ich selbst ändern, aber die Dinge geschehen gegen meinen Willen.