W Sieci (36,6 version) - Mesajah перевод на русский

W Sieci (36,6 version)

Dzieciaki od rana z telefonem w szkole
W sieci mogą być kim chcą, grają nowe role
Pełne pole do popisu mają, ale pragną
By ludzie na nich patrzyli jakby byli telewizorem

Potem przy stole siedzi cała rodzina
Córka oznacza ojca, a matka syna
Pełnia szczęścia, ale dialogu nie ma
I tak to trwa, nakręca się ściema

Parę lat temu nie uwierzyłbym w ten młyn
Odbieramy sami swoją prywatność
Żyjesz w tym, czy żyjesz z tym syn
Niby to kumasz, ale dalej brniesz w to bagno

Twoje życie i Twój czas kradną
Najlepsze chwile przez zwieszoną głowę Ci przepadną
I chuj z tym, że nową fotkę masz ładną
Jestem w tym, ale kontrast świata maluje mi dym

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

A młodzi mają stan umysłu skopiowany ze Stanów
Wolą mieć niż być, gówno jeść i gówno pić
Smutek i słabość kryć, ale ładnie żyć
W świecie twarz-książek i instargramów

Niekoniecznie słuchają starszych, mają się za panów tego świata
To pozory, rozliczy ich brak pokory
Skumają, że człowieka nie zdobi szata
Dopiero jak neta wyłączy tata

Sam już nie wiem kto jest kim
Czekaj, zaraz się zaloguję
Zobaczę kto mnie obseruwje
I już za parę chwil
Nowy post i nowy film
Niech go już wszyscy zobaczą
Skomentują i mnie oznaczą
Zaimponuję im

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

Wszyscy jesteśmy złapani w sieci
Wielki Brat w Twym mózgu dziurę wierci
Po to, byś mógł zmieścić więcej śmieci
Shit! A więcej mi się już nie mieści

W sieci nigdy nie jesteś incognito
Chcesz mieć pełne koryto, syto musisz płacić myto syn
Chcesz być jak Kingpin, ale bardziej wyglądasz mi jak pingwin
Danny De Vito

Robisz z siebie samego karykaturę
Pakujesz to w chmurę, znajomi dają kciuk w górę
Chciałbyś zaleczyć emocjonalną dziurę
Ale odgradzasz się od świata cyfrowym murem

Sam już nie wiem kto jest kim
Czekaj, zaraz się zaloguję
Zobaczę kto mnie obseruwje
I już za parę chwil
Nowy post i nowy film
Niech go już wszyscy zobaczą
Skomentują i mnie oznaczą
Zaimponuję im

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

Ekran telefonu jak krzywe zwierciadło
Zobaczysz w nim czego będziesz pragnął
Gówno z sieci odkłada się w głowie jak sadło
Uważaj bo gniecie mózg jak imadło

В Сети (версия 36,6)

Детишки с утра с телефоном в школе,
В сети могут быть кем хотят, играют новые роли.
Полное поле для деятельности имеют, но жаждут,
Чтобы люди на них смотрели, как будто они телевизор.

Потом за столом сидит вся семья,
Дочь отмечает отца, а мать сына.
Полнота счастья, но диалога нет,
И так продолжается, накручивается обман.

Пару лет назад я бы не поверил в эту суету,
Мы сами отбираем у себя личную жизнь.
Ты живешь в этом или живешь с этим, сынок?
Вроде понимаешь, но дальше лезешь в это болото.

Твою жизнь и твое время крадут,
Лучшие моменты из-за склоненной головы пройдут мимо тебя.
И плевать, что новая фотка у тебя красивая,
Я в этом, но контраст мира рисует мне дым.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Осторожно, оно сдавливает мозг, как тиски.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Осторожно, оно сдавливает мозг, как тиски.

А у молодежи состояние ума скопировано со Штатов,
Предпочитают иметь, чем быть, дерьмо есть и дерьмо пить.
Печаль и слабость скрывать, но красиво жить
В мире фейсбуков и инстаграмов.

Не особо слушают старших, считают себя хозяевами этого мира,
Это видимость, их рассудит отсутствие смирения.
Поймут, что человека не красит одежда,
Только когда папа отключит интернет.

Сам уже не знаю, кто есть кто.
Подожди, сейчас зайду в сеть,
Посмотрю, кто меня смотрит.
И уже через пару минут
Новый пост и новый ролик.
Пусть все его увидят,
Прокомментируют и отметят меня.
Впечатлю их.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Осторожно, оно сдавливает мозг, как тиски.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Осторожно, оно сдавливает мозг, как тиски.

Все мы пойманы в сети,
Большой Брат сверлит дыру в твоем мозгу,
Чтобы ты мог вместить больше мусора.
Черт! А больше мне уже не помещается.

В сети ты никогда не инкогнито,
Хочешь полное корыто, сытно, должен платить пошлину, сынок.
Хочешь быть как Кингпин, но больше похож на пингвина,
Дэнни Де Вито.

Делаешь из себя карикатуру,
Загружаешь это в облако, друзья ставят лайк.
Хотел бы залечить эмоциональную дыру,
Но ограждаешься от мира цифровой стеной.

Сам уже не знаю, кто есть кто.
Подожди, сейчас зайду в сеть,
Посмотрю, кто меня смотрит.
И уже через пару минут
Новый пост и новый ролик.
Пусть все его увидят,
Прокомментируют и отметят меня.
Впечатлю их.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Осторожно, оно сдавливает мозг, как тиски.

Экран телефона как кривое зеркало,
Увидишь в нем то, чего возжелаешь.
Дерьмо из сети откладывается в голове, как сало,
Уważaj bo gniecie mózg jak imadło.