Mesajah - Wywiad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mesajah - Wywiad




Wywiad
Interview
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet jak się nazywam
But you don't even know my name
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Sam nie wiesz o co zapytać
You don't even know what to ask
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet która to płyta
But you don't even know which record this is
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Posłuchaj
Listen up
Dlaczego reggae bo wyzwala z mentalnych krat
Why reggae? Because it frees you from mental bars
Pokazuje jaki piękny może być ten świat
Shows you how beautiful this world can be
Niesie vibe niewidoczny dla oczu
Carries a vibe invisible to the eyes
Musisz to poczuć bo dotyka ważnych spraw
You gotta feel it 'cause it touches important matters
I nie pytaj kiedy nowa płyta
And don't ask me when the new record's coming out
Muzyka daje mi życie a moje życie to muzyka
Music gives me life, and my life is music
Na siłę nic się robić nie da choć zegar tyka
You can't force anything, although the clock is ticking
Nieokreślona w czasie mistyka
Timeless mystic
I pytanie co robiłem tam na śniadanie
And questions like what I had for breakfast
Na poplistach raggamuffin pizga
Raggamuffin is killin' it on the charts
Nie na szkło parcie i mam wsród ludzi poparcie
No thirst for fame, I have people's support
To się nie zmienia idę swoją drogą uparcie joł
That doesn't change, I'm going my own way, persistently, yo
I jak to robię że porywam tłumy
And how is it that I move the crowds?
Stawiam poprzeczkę zawsze sobie ponad chmury
I always set the bar above the clouds
Trzeba zdobywać szczyty nie przemierzać góry
Gotta conquer peaks, not just roam the mountains
Dziecko słońca czerpię energię z natury
Child of the sun, I draw energy from nature
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet jak się nazywam
But you don't even know my name
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Sam nie wiesz o co zapytać
You don't even know what to ask
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet która to płyta
But you don't even know which record this is
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Posłuchaj
Listen up
I czym jest Babilon to proste
And what's Babylon? It's simple
Schemat ludzkiego myślenia w którym czai się podstęp
A scheme of human thinking where deceit lurks
I zbudowane przez tych ludzi struktury
And structures built by these people
Poparte pieniądzem i władzą powodują w naszych głowach mury
Backed by money and power, they create walls in our minds
Dostrzegam co dla społeczeństwa solą w oku
I see what's a thorn in society's side
Słów potok tu mówię rok po roku
A stream of words, I'm speaking year after year
Zgiełk i zło...
Chaos and evil...
Taka prawda jestem reggae ambasada
That's the truth, I'm a reggae ambassador
Tak na przyszłość kolejny album i trasa
So for the future, another album and a tour
Na ciężkich basach zajawka nie wygasa
The passion for heavy bass doesn't fade
24h muza gra studio się rozwija
24/7 music playing, the studio's developing
Prawdziwa muzyka z serca wypływa
Real music flows from the heart
Prawdziwych uczuć się nie skrywa
Real feelings don't hide
Jeszcze założyć rodzinę i zwolnić na chwilę
Still gotta start a family and slow down for a while
Choć do zrobienia mam tyle
Although I have so much to do
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet jak się nazywam
But you don't even know my name
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Sam nie wiesz o co zapytać
You don't even know what to ask
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet która to płyta
But you don't even know which record this is
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Posłuchaj
Listen up
I czy jestem za legalem mówię tak
And am I for legalization? I say yes
Palę weed i na świecie ludzie palą od tysięcy lat
I smoke weed, and people around the world have been smoking it for thousands of years
żadne paragrafy nie powstrzymają natury tu
No paragraphs will stop nature here
Wielki fuck dla konfidentów
Big 'fuck you' to snitches
I czy odwiedzam Kościół - o nie
And do I visit church? Oh no
Od nich stronie ta instytucja - to nie
From their side, that institution - no way
Wierzę w Boga dla niego składam dłonie
I believe in God, I fold my hands for him
Nie w kącie o nie jak ci na ambonie
Not in a corner, oh no, like those on the pulpit
A co z dziewczynami po koncercie
And what about the girls after the concert?
Odpowiem Ci raz ale konkretnie
I'll answer you once, but specifically
Mam jedyną która zawsze jest obok mnie
I have the one who's always by my side
Jedna miłość z nią układam życia harmonię
One love, I'm building life's harmony with her
I do młodych co pytają jak wejść na tory
And to the youngsters who ask how to get on track
Aby kupić pierwszy sprzęt zbierałem kalafiory
To buy my first equipment, I was picking cauliflowers
Sorry, musisz pracować kieszenie pełne pokory mieć
Sorry, you gotta work, have pockets full of humility
Bo, bo nie wystarczy tylko chcieć
'Cause, 'cause it's not enough to just want it
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet jak się nazywam
But you don't even know my name
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Sam nie wiesz o co zapytać
You don't even know what to ask
Chciałbyś zrobić ze mną wywiad
You wanna do an interview with me
Ale nie wiesz nawet która to płyta
But you don't even know which record this is
Ktoś tu nie przygotował się chyba
Someone's not prepared, it seems
Posłuchaj
Listen up





Авторы: Courtney Edwards, Marcin Pajak, Paweł Rosiak, Paweł Wróblewski, Piotr Kubanski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.