Headstone - Mesh перевод на немецкий

Headstone

Talk about taking a good thing too far
You take a good heart and play it too hard
An occupation when it isn't a game
There's just compulsion running hot through your veins

But you like it like that
And you want it like that
Because you've told me before
But I'm not a fool

I've had enough of the pain
You've taken none of the blame
You've got my headstone made
I think I loose again
It's no surprise
The poison in your eyes
Why don't I ever learn
Why don't I ever realise

The confrontation's a tool that you use
How much affection can you afford to lose
You're using cruelty like a personal invention
These open arms it's like increasing intention

And I've tried to fight back
But you bring it right back
And now there's nothing to face
Because you've been replaced

Grabstein

Reden davon, eine gute Sache zu weit zu treiben
Nimmst ein gutes Herz und spielst es zu hart
Ein Zeitvertreib, wenn es kein Spiel ist
Es ist nur Zwang, der heiß durch deine Adern fließt

Aber du magst es so
Und du willst es so
Denn du hast es mir schon gesagt
Doch ich bin kein Narr

Ich habe genug von dem Schmerz
Du trägst keine Schuld, keinen Teil
Du hast meinen Grabstein gemacht
Ich glaub, ich verlier wieder
Keine Überraschung
Das Gift in deinen Augen
Warum lern ich nie dazu
Warum begreif ich es nie

Konfrontation ist ein Werkzeug, das du nutzt
Wie viel Zuneigung kannst du verlieren?
Du benutzt Grausamkeit wie eine eigene Erfindung
Diese offenen Arme sind wie wachsende Absicht

Und ich versuchte, mich zu wehren
Doch du schlägst zurück
Und jetzt gibt es nichts mehr zu stellen
Weil du ersetzt worden bist