It Scares Me (Mesh remix) - Mesh перевод на немецкий

It Scares Me (Mesh remix)

Pull me 'round
And tell me that you'll never let me drown
Touch me slow
Like your fingertips might never let me go

But you know
That I'm caught between the magic that you gave to me
And the fear that you might leave
Because it
Scares me

Stop this war
I wish that we could leave things at the door
These feelings don't wash away
I wish there was more to me
More to say
More to say

But you know
That I'm caught between the magic that you gave to me
And the fear that you might leave
Because it scares me
That you could break my heart again so easily
Don't let us fall apart

Because it scares me
That you could break my heart again so easily
Don't let us fall apart

Run me through
Then pick me up and tell me what to do
Cut me
Then run away
I wish that there was more to this
Flesh to kiss
Flesh to kiss

Es macht mir Angst (Mesh Remix)

Zieh mich zu dir heran
Und sag mir, dass du mich niemals ertrinken lässt
Berühre mich langsam
Als ob deine Fingerspitzen mich niemals gehen lassen würden

Aber du weißt
Dass ich gefangen bin zwischen der Magie, die du mir gabst
Und der Angst, dass du gehen könntest
Weil es
mir Angst macht

Beende diesen Krieg
Ich wünschte, wir könnten die Dinge hinter uns lassen
Diese Gefühle verschwinden nicht einfach
Ich wünschte, ich wäre mehr
Hätte mehr zu sagen
Mehr zu sagen

Aber du weißt
Dass ich gefangen bin zwischen der Magie, die du mir gabst
Und der Angst, dass du gehen könntest
Weil es mir Angst macht
Dass du mein Herz wieder so leicht brechen könntest
Lass uns nicht zerbrechen

Weil es mir Angst macht
Dass du mein Herz wieder so leicht brechen könntest
Lass uns nicht zerbrechen

Durchbohre mich
Dann heb mich auf und sag mir, was ich tun soll
Verletze mich
Dann lauf weg
Ich wünschte, da wäre mehr an all dem
Fleisch zum Küssen
Fleisch zum Küssen