Текст и перевод песни Mesh - My Saddest Day

My Saddest Day

I found a picture of you
Down beside the bedroom wall
An image so real
Reminding me of what's in store
And it's hard to hold
The surface of the glass so cold
Without it falling
Without recalling

My saddest day
My saddest day
With you

You didn't speak of death
With all the strength that you had left
You just pulled me near
To prove to me your deepest fear
It wasn't hard to listen
As the surface of your skin glistened
That day of all days
In that way of all ways

My saddest day
My saddest day
With you.

Мой самый грустный день

Я нашёл твоё фото,
Внизу, у стены спальни.
Образ такой реальный,
Напоминает мне о том, что ждёт.
И так сложно удержать
Поверхность стекла, такую холодную,
Чтобы оно не упало,
Чтобы не вспоминать

Мой самый грустный день,
Мой самый грустный день
С тобой.

Ты не говорила о смерти,
Со всей оставшейся у тебя силой.
Ты просто притянула меня ближе,
Чтобы показать мне свой самый глубокий страх.
Было несложно слушать,
Как блестела поверхность твоей кожи,
В тот день из всех дней,
Таким образом из всех способов.

Мой самый грустный день,
Мой самый грустный день
С тобой.