Razorwire - Mesh перевод на русский

Razorwire

She's sorry
She never meant to hurt you
So sorry
She never meant to lead you on
It's an ordinary day
In an ordinary street in your town
It just isn't enough to keep her
She wants to
Take you to the city lights
Take you into paradise
Then drag you through the razorwire
Where your fear becomes desire
She's frozen
In stubborn little creases
Smashed open
In tiny little pieces
Such an undramatic place
Could be anywhere at all in your town
It just isn't enough to free her
She wants to
Take you to the city lights
Take you into paradise
Then drag you through the razorwire
Where your fear becomes desire
Such a sorry little place
It's a corner of the world to someone
It just isn't enough to please her
She wants to
Take you to the city lights
Take you into paradise
Then drag you through the razorwire
Until your fear becomes desire

Колючая проволока

Тебе жаль,
Ты не хотела сделать мне больно,
Так жаль,
Ты не хотела вводить меня в заблуждение.
Это обычный день
На обычной улице твоего города,
Но этого просто недостаточно, чтобы удержать тебя.
Ты хочешь
Увезти меня к городским огням,
Унести меня в рай,
А затем протащить сквозь колючую проволоку,
Где мой страх станет желанием.
Ты застыла
В упрямых маленьких складках,
Разбитая
На крошечные кусочки.
Такое недраматичное место,
Которое может быть где угодно в твоем городе.
Но этого просто недостаточно, чтобы освободить тебя.
Ты хочешь
Увезти меня к городским огням,
Унести меня в рай,
А затем протащить сквозь колючую проволоку,
Где мой страх станет желанием.
Такое жалкое местечко,
Но для кого-то это целый мир.
Но этого просто недостаточно, чтобы порадовать тебя.
Ты хочешь
Увезти меня к городским огням,
Унести меня в рай,
А затем протащить сквозь колючую проволоку,
Пока мой страх не станет желанием.