Текст и перевод песни Mesh - Rest in Pieces

Rest in Pieces

You're just revisiting the truth
You're making changes to the memories of your youth
So take the day for all it has
You're not the first to cry, though you might just be the last

And you'll rest in pieces
As you watch them go
And you'll rest in pieces
And they'll never know

You're just a shell and nothing more
You're just the shadow passing through a closing door
You'll never live to make it right
So hold your secrets in; don't lose them in the fight

And you'll rest in pieces
As you watch them go
And you'll rest in pieces
And they'll never know

And you'll rest in pieces
As you watch them go
And you'll rest in pieces
And they'll never know

Repose en morceaux

Tu revisites juste la vérité
Tu modifies les souvenirs de ta jeunesse
Alors profite de la journée pour tout ce qu'elle offre
Tu n'es pas la première à pleurer, même si tu es peut-être la dernière

Et tu reposeras en morceaux
En les regardant partir
Et tu reposeras en morceaux
Et ils ne le sauront jamais

Tu n'es qu'une coquille vide et rien de plus
Tu n'es que l'ombre qui traverse une porte qui se referme
Tu ne vivras jamais pour réparer ce qui est fait
Alors garde tes secrets pour toi ; ne les perds pas dans la bataille

Et tu reposeras en morceaux
En les regardant partir
Et tu reposeras en morceaux
Et ils ne le sauront jamais

Et tu reposeras en morceaux
En les regardant partir
Et tu reposeras en morceaux
Et ils ne le sauront jamais