Mesh - Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mesh - Soul




Soul
Âme
What's going on?
Que se passe-t-il ?
What's making things appear so wrong?
Qu'est-ce qui rend les choses si mauvaises ?
What's going bad?
Qu'est-ce qui va mal ?
What's come between the love you had?
Qu'est-ce qui s'est interposé entre l'amour que vous aviez ?
You took a risk
Tu as pris un risque
You've got somebody who'll never stay
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais
You've got somebody who'll never stay...
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais...
When she's had enough
Quand elle en aura assez
When used up all of the love
Quand elle aura épuisé tout l'amour
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
You're making plans (You're somewhere else)
Tu fais des projets (Tu es ailleurs)
She's taking all that off your hands
Elle te retire tout ça des mains
You're somewhere else
Tu es ailleurs
You're drifting up there with yourself
Tu dérives là-haut avec toi-même
You took a risk
Tu as pris un risque
You've got somebody who'll never stay
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais
You've got somebody who'll never stay...
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais...
When she's had enough
Quand elle en aura assez
When used up all of the love
Quand elle aura épuisé tout l'amour
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
When she wants to go
Quand elle voudra partir
When she shuts you out
Quand elle te fermera la porte
Then you'll know
Alors tu sauras
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
Who's laughing now
Qui rit maintenant
Who's playing games and left you out
Qui joue à des jeux et t'a laissé tomber
Who's taking sides
Qui prend parti
Who saw it coming, who's right?
Qui l'a vu venir, qui a raison ?
You took a risk
Tu as pris un risque
You've got somebody who'll never stay
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais
You've got somebody who'll never stay...
Tu as quelqu'un qui ne restera jamais...
When she's had enough
Quand elle en aura assez
When used up all of the love
Quand elle aura épuisé tout l'amour
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
When she wants to go
Quand elle voudra partir
When she shuts you out
Quand elle te fermera la porte
Then you'll know
Alors tu sauras
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
When she's had enough
Quand elle en aura assez
When used up all of the love
Quand elle aura épuisé tout l'amour
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme
When she wants to go
Quand elle voudra partir
When she shuts you out
Quand elle te fermera la porte
Then you'll know
Alors tu sauras
She'll take a part of your soul away
Elle emportera une partie de ton âme
She'll take a part of your soul
Elle emportera une partie de ton âme





Авторы: Mark Hockings, Neil Taylor, Richard James Silverthorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.