Mesh - The Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mesh - The Ride




The Ride
Le trajet
Let go
Lâche prise
You're always in control
Tu as toujours le contrôle
Shut down
Arrête-toi
You're not on night patrol
Tu n'es pas en patrouille nocturne
I hurt, it's true
Je suis blessé, c'est vrai
I crash, not you
Je m'écrase, pas toi
Let go
Lâche prise
You're always in control
Tu as toujours le contrôle
Just try climbing without your net
Essaie simplement de grimper sans ton filet
Just try living without regret
Essaie simplement de vivre sans regret
Fall into my arms and...
Tombe dans mes bras et...
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You've got to do this sometime
Tu dois le faire un jour
Hold on
Accroche-toi
Take the chains off of your mind
Enlève les chaînes de ton esprit
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You put your hands over your eyes
Tu mets tes mains sur tes yeux
Hold on
Accroche-toi
Take the fall of a lifetime
Prends la chute de ta vie
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Break free
Libère-toi
The dogs will never quit
Les chiens ne lâcheront jamais prise
Stand still
Reste immobile
And they'll chew you to bits
Et ils te mâcheront en morceaux
You watch
Tu regardes
I play
Je joue
I use
J'utilise
You pay
Tu payes
Break free or just get used to it
Libère-toi ou habitue-toi
Just try climbing without your net
Essaie simplement de grimper sans ton filet
Just try living without regret
Essaie simplement de vivre sans regret
Fall into my arms and...
Tombe dans mes bras et...
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You've got to do this sometime
Tu dois le faire un jour
Hold on
Accroche-toi
Take the chains off of your mind
Enlève les chaînes de ton esprit
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You put your hands over your eyes
Tu mets tes mains sur tes yeux
Hold on
Accroche-toi
Take the fall of a lifetime
Prends la chute de ta vie
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Who can forgive
Qui peut pardonner
A life just half lived
Une vie à moitié vécue
Fall into my arms and...
Tombe dans mes bras et...
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You've got to do this sometime
Tu dois le faire un jour
Hold on
Accroche-toi
Take the chains off of your mind
Enlève les chaînes de ton esprit
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Hold on
Accroche-toi
For the ride of your life
Pour le voyage de ta vie
Hold on
Accroche-toi
You put your hands over your eyes
Tu mets tes mains sur tes yeux
Hold on
Accroche-toi
Take the fall of a lifetime
Prends la chute de ta vie
And just let go
Et laisse-toi simplement aller
Who can forgive
Qui peut pardonner
A life just half lived
Une vie à moitié vécue





Авторы: Mark Hockings, Richard James Silverthorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.