What Does It Cost You? - Mesh перевод на немецкий

What Does It Cost You?

Take a look behind
Everyone's so happy
Remember it's your ride
Everyone's so grateful to be here
Slowly all the way
Because fifty five is five too suspicious
And still they come to play
They're so needy when their ceiling's falling
Perfect little day
Everyone is smiling
A little trip away
You must believe it's so sweet to meet you
Form a little line
Every face is sober
No one fall behind
It's so easy when the party's over
And what does it cost you
Over, and over again
Nothing
To live from the sweetest revenge
Sickly sugar pink
Everyone is dried up
It's warmer than you think
A cooler place is left off the highway
And maybe if you've planned
All the things you'll do when the bill's paid
Before you pay The Man
Take a seat and try to see things my way
And what does it cost you
Over, and over again
Nothing
To live from the sweetest revenge
And what do you see within the water?
The sin of the father in the daughter
You can feel it
I Can't Imagine How It Hurts
If I live a hundred years
I'll always see your silent tears
Violence is the way you live
The future's nothing left to give
I can't imagine how it hurts
I can't begin to find the words
And all the things I've ever done
Seem like nothing now
If I could make it go away
I would be there every day for you
Take my hands and squeeze them tight
And I will kiss your pain goodnight
I can't imagine how it hurts
I can't begin to find the words
And all the things I've ever done
Seem like nothing now
And in the nightmares you run away
You'll always come to the same decision
When the feelings tear like they won't repair
But we'll break it together I swear
I can't imagine how it hurts
I can't begin to find the words
And all the things I've ever done
Seem like nothing now
I can't imagine it happening
I close my eyes but it won't go away
I can't imagine it happening
I tell myself that it's so far away
I hate myself that you're so far away
I hate myself that you're so far away

Was kostet es dich?

Schau mal hinter dich
Alle sind so glücklich
Erinnere dich, es ist deine Fahrt
Alle sind so dankbar, hier zu sein
Langsam, den ganzen Weg
Denn fünfundfünfzig ist fünf zu verdächtig
Und trotzdem kommen sie zum Spielen
Sie sind so bedürftig, wenn ihre Decke einstürzt
Perfekter kleiner Tag
Alle lächeln
Ein kleiner Ausflug
Du musst glauben, es ist so süß, dich zu treffen
Bildet eine kleine Schlange
Jedes Gesicht ist nüchtern
Niemand fällt zurück
Es ist so einfach, wenn die Party vorbei ist
Und was kostet es dich
Immer, und immer wieder
Nichts
Von der süßesten Rache zu leben
Krankhaft zuckerrosa
Alle sind ausgetrocknet
Es ist wärmer, als du denkst
Ein kühlerer Ort liegt abseits der Autobahn
Und vielleicht, wenn du geplant hast
All die Dinge, die du tun wirst, wenn die Rechnung bezahlt ist
Bevor du dem Mann bezahlst
Nimm Platz und versuch, die Dinge auf meine Art zu sehen
Und was kostet es dich
Immer, und immer wieder
Nichts
Von der süßesten Rache zu leben
Und was siehst du im Wasser?
Die Sünde des Vaters in der Tochter
Du kannst es fühlen
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es schmerzt
Wenn ich hundert Jahre lebe
Werde ich immer deine stillen Tränen sehen
Gewalt ist die Art, wie du lebst
Die Zukunft hat nichts mehr zu geben
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es schmerzt
Ich kann nicht anfangen, die Worte zu finden
Und all die Dinge, die ich je getan habe
Scheinen jetzt wie nichts
Wenn ich es verschwinden lassen könnte
Wäre ich jeden Tag für dich da
Nimm meine Hände und drück sie fest
Und ich werde deinem Schmerz gute Nacht küssen
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es schmerzt
Ich kann nicht anfangen, die Worte zu finden
Und all die Dinge, die ich je getan habe
Scheinen jetzt wie nichts
Und in den Albträumen rennst du weg
Du wirst immer zur selben Entscheidung kommen
Wenn die Gefühle reißen, als würden sie nicht heilen
Aber wir werden es zusammen zerbrechen, ich schwöre es
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es schmerzt
Ich kann nicht anfangen, die Worte zu finden
Und all die Dinge, die ich je getan habe
Scheinen jetzt wie nichts
Ich kann mir nicht vorstellen, dass es passiert
Ich schließe meine Augen, aber es geht nicht weg
Ich kann mir nicht vorstellen, dass es passiert
Ich sage mir, dass es so weit weg ist
Ich hasse mich dafür, dass du so weit weg bist
Ich hasse mich dafür, dass du so weit weg bist