Soul on Ice - Meshell Ndegeocello перевод на русский

Soul on Ice

We've been indoctrinated and convinced by the white racist standard of beauty
The overwhelming popularity of seeing, better off being, and looking white
My brothers attempt to defy the white man's law and his system of values
Defiles his white woman, but my mum, Master's in the slave house again
Visions of her virginal white beauty
Dancin'in your head
Your soul's on ice
Your soul's on ice
Brother brother
Are you suffering from a social infection mis-direction
Excuse me does the white woman go better with the brooks Brothers suit?
I have psychotic dreams
Your jism in a white chalk line
You let my sister go by
Used to be customary to bow one's eyes at the sight of a white face konks and fade
Creams sad passion deferred dreams I am a reflection of you
Black and blue pure as the tears of coal-colored children crying for acceptance
You can't run from yourself
She's just an illusion
Black love anthems play behind white-skinned affection
New Birth stereophonic spanish fly let her cry.
But you no longer burn for the motherland brown skin
You want blond-haired, blue-eyed soul
Snow white passion without the hot comb

Душа во льду

Нас убедили и вбили в головы белые расистские стандарты красоты.
Подавляющее большинство хотят видеть, быть и выглядеть белыми – это считается лучше.
Мои братья пытаются бросить вызов закону белого человека и его системе ценностей.
Оскверняют его белую женщину, а моя мама снова в рабском доме у Хозяина.
Видения её девственной белой красоты.
Танцуют в твоей голове.
Твоя душа во льду.
Твоя душа во льду.
Брат, брат мой.
Страдаешь ли ты от социальной инфекции, ложного направления?
Прости, белая женщина лучше смотрится с костюмом от Brooks Brothers?
Мне снятся психотические сны.
Твоя сперма на белой меловой линии.
Ты позволил моей сестре пройти мимо.
Раньше было принято опускать глаза при виде белого лица, выпрямлять волосы и отбеливать кожу.
Кремы, грустная страсть, отложенные мечты. Я – твое отражение.
Черная и синяя, чистая, как слезы угольно-черных детей, плачущих о принятии.
Ты не можешь убежать от себя.
Она всего лишь иллюзия.
Черные гимны любви звучат за белокожей привязанностью.
New Birth, стереофоническая шпанская мушка, пусть она плачет.
Но ты больше не горишь для родины, для смуглой кожи.
Ты хочешь белокурую, голубоглазую душу.
Белоснежную страсть без горячей расчески.