Текст и перевод песни Meshuggah - Gods Of Rapture - live
I
feel
torn
apart
Я
чувствую,
как
разрываюсь
на
части,
A
vile
misfit
fallen
Гнусный
изгой,
падший
Deep
into
affliction
Глубоко
в
пучину
страдания
Of
my
hollow
mind
Моего
опустошенного
разума.
The
sense
of
suffocation
Чувство
удушья
Grows
inside
my
lungs
Разрастается
в
моих
легких,
When
I
wake
into
truth,
Когда
я
пробуждаюсь
к
истине,
I'm
back
among
the
blind
Я
снова
среди
слепых.
The
truth
of
lies
Истина
лжи
Disenchanting
my
eyes
Разочаровывает
мои
глаза.
How
can
I
survive
Как
мне
выжить?
I
can't
stand
being
Я
не
могу
выносить
Alive
Жизнь.
Gods
of
rapture
Боги
восторга
Enshrouding
my
eyes
Застилают
мои
глаза.
I
try
to
hide
Я
пытаюсь
спрятаться,
Then
slowly,
I
die
Потом
медленно
умираю.
My
past
laugh
at
me
Мое
прошлое
смеется
надо
мной
From
the
other
side
of
negation
С
другой
стороны
отрицания,
Untying
the
lasting
few
Развязывая
последние
Cords
of
common
sense
Узы
здравого
смысла.
Submerged
into
the
flow
Погруженный
в
поток,
The
rapids
of
addiction
В
стремнины
зависимости,
Too
weak
to
push
it
back
Слишком
слаб,
чтобы
противостоять,
A
worm
without
defense
Червь
без
защиты.
My
flesh
fading
undressing
the
bones
Моя
плоть
увядает,
обнажая
кости.
Behold
me
naked;
cadaver
exposed
Смотри
на
меня
нагого,
труп
выставлен
напоказ.
This,
my
abuse
Это
мое
злоупотребление,
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
The
fragile
truth
sneering
at
me
Хрупкая
истина
насмехается
надо
мной,
With
teeth
pressed
Стиснув
зубы,
Like
thrusting
nails
into
my
head
Как
гвозди,
вбитые
в
мою
голову.
All
my
life,
I
regret
Всю
свою
жизнь
я
сожалею.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.